Chambre d'hôtes Le Logis de la Voulzie

2 noches

A 85 km de París, al pie de la ciudad alta, casa de pueblo con entrada independiente. Patio arbolado, estacionamiento gratuito en la calle.
Jardín con flores y árboles, bordeado por el Voulzie, con vista a la ciudad medieval. Decoración cuidada.
3 habitaciones, cocina equipada dedicada disponible con acceso al patio y vista al jardín.
En la planta baja: entrada con WC, 1 dormitorio con cama doble y baño con ducha en un nivel.
1º: 1 suite compuesta por 1 dormitorio con 1 cama doble y 1 dormitorio con 1 cama doble, baño y WC.
2° piso: 1 dormitorio con 1 cama doble y 1 cama de 120 cm, aseo/WC. La habitación familiar "La Petite Maison au Fond du Jardin" es completamente independiente, entrada a un amplio dormitorio (1 cama de 180) con sala de estar, área de cocina totalmente equipada. 1 altillo con dos camas individuales (90). Cuarto de baño y WC.
Pequeña terraza disponible.
Desayunos servidos en el comedor o en la terraza en verano.
Tasa turística: 0,94€/noche/adulto. Estancias mínimas de

0,94 €/Nacht/Erwachsener. Mindestaufenthalt 2 Nächte

85 km von Paris entfernt, am Fuße der Oberstadt, Stadthaus mit separatem Eingang. Von Bäumen gesäumter Innenhof, kostenlose Parkplätze an der Straße.
Garten mit Blumen und Bäumen, begrenzt durch die Voulzie, mit Blick auf die mittelalterliche Stadt. Ordentliche Dekoration.
3 Gästezimmer, eigene Einbauküche mit Zugang zum Innenhof und Blick auf den Garten.
Im Erdgeschoss: Eingang mit WC, 1 Schlafzimmer mit Doppelbett und Duschbad auf einer Ebene.
1. Stock: 1 Suite bestehend aus 1 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett und 1 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett, Bad und WC.
2. Etage: 1 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett und 1 120 cm breiten Bett, Duschbad/WC. Das Familienzimmer „La Petite Maison au Fond du Jardin“ ist völlig unabhängig, Zugang zu einem großen Schlafzimmer (1 Bett 180) mit Wohnbereich, voll ausgestatteter Küchenbereich. 1 Zwischengeschoss mit zwei Einzelbetten (90). Duschraum und WC.
Kleine Terrasse vorhanden.
Das Frühstück wird im Speisesaal oder im Sommer auf der Terrasse serviert.
Kurtaxe:

85 km from Paris, at the foot of the upper town, town house with separate entrance. Tree-lined courtyard, free street parking.
Garden with flowers and trees, bordered by the Voulzie, with a view of the medieval city. Neat decoration.
3 guest rooms, dedicated fitted kitchen available with access to courtyard and garden view.
On the ground floor: entrance with WC, 1 bedroom with double bed and shower room on one level.
1st: 1 suite comprising 1 bedroom with 1 double bed and 1 bedroom with 1 double bed, bathroom and WC.
2nd floor: 1 bedroom with 1 double bed and 1 120 cm bed, shower room/WC. The family room "La Petite Maison au Fond du Jardin" is completely independent, entrance to a large bedroom (1 bed 180) with lounge area, fully equipped kitchen area. 1 mezzanine with two single beds (90). Shower room and WC.
Small terrace available.
Breakfasts served in the dining area or on the terrace in summer.
Tourist tax: €0.94/night/adult. Minimum stays of 2 nights

stenbelasting: € 0,94/nacht/volwassene. Minimum verblijf van 2 nachten

85 km van Parijs, aan de voet van de bovenstad, herenhuis met aparte ingang. Met bomen omzoomde binnenplaats, gratis parkeren op straat.
Tuin met bloemen en bomen, begrensd door de Voulzie, met uitzicht op de middeleeuwse stad. Nette decoratie.
3 gastenkamers, speciale ingerichte keuken beschikbaar met toegang tot binnenplaats en uitzicht op de tuin.
Op de begane grond: entree met toilet, 1 slaapkamer met tweepersoonsbed en doucheruimte op één niveau.
1e: 1 suite bestaande uit 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed en 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed, badkamer en toilet.
2e verdieping: 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed en 1 bed van 120 cm, doucheruimte/WC. De familiekamer "La Petite Maison au Fond du Jardin" is volledig onafhankelijk, ingang naar een grote slaapkamer (1 bed van 180) met zithoek, volledig uitgeruste keuken. 1 mezzanine met twee eenpersoonsbedden (90). Doucheruimte en WC.
Klein terras aanwezig.
Het ontbijt wordt geserveerd in de eetzaal of in de zomer op het terras.
Toeri

A 85 km de Paris, au pied de la ville haute, maison de ville avec entrée indépendante. Cour arborée, stationnement dans la rue gratuit.
Jardin fleuri et arboré, bordé par la Voulzie, avec vue sur la cité médiévale. Décoration soignée.
3 chambres d'hôtes, cuisine aménagée dédiée et à disposition avec accès sur cour et vue sur jardin.
Au rez-de-chaussé : entrée avec WC, 1 chambre avec lit double et salle d'eau de plain pied.
Au 1er : 1 suite composée d'1 chambre avec 1 lit double et 1 chambre avec 1 lit de 120, salle de bain et WC.
Au 2e : 1 chambre avec 1 lit double et 1 lit de 120, Salle d'eau/WC. La Chambre familiale "La Petite Maison au Fond du Jardin" est totalement indépendante, entrée sur une grande chambre (1 lit 180) avec espace salon, coin cuisine entièrement équipée. 1 mezzanine avec deux lits simples (90). Salle d'eau et WC.
Petite terrasse à disposition.
Petits déjeuners servis dans le coin repas ou en terrasse l'été.
Taxe de séjour : 0.94 €/nuit/adulte. Séjours 2 nuits minimum