Chambre d'hôtes Suites C&S - 10283

a zona de relax con spa para dos personas y sauna de infrarrojos.

Para mejorar su estancia, Carine y Sébastien ofrecen los siguientes servicios:

- Un kit de bienvenida con zapatillas, gel de ducha y media botella de champán.
- Una visita gratuita a la bodega Champagne Épernay.
- Una tabla de embutidos (con suplemento).
- Masajes disponibles a través de un proveedor externo (con suplemento; se requiere reserva previa).

Tasa turística no incluida.

- 10% de descuento para reservas realizadas con 1 mes de antelación (consulte a los propietarios).

- 15% de descuento para reservas de última hora realizadas con 10 días de antelación (consulte a los propietarios).

Si desea contactar directamente con los propietarios: Sr. y Sra. Florie - Tel.: +33 6 67 04 83 89 o +33 6 68 81 83 00 - Correo electrónico: lessuitescss@gmail.com

Las habitaciones se encuentran en un edificio anexo junto a la casa de sus anfitriones, Carine y Sébastien.

Hay aparcamiento disponible en la calle o dentro de la propiedad bajo petición (portón eléctrico).

Habitación "Nido de Pájaro":
Ubicada en la planta baja (accesible por dos escalones) y con una superficie de 30 m², la habitación cuenta con una cama doble suspendida (160 x 200 cm), bañera de hidromasaje para dos personas, cocina americana y un baño con ducha a ras de suelo y WC. También dispone de una pequeña terraza con muebles de jardín.

Bed and Breakfast "Sweet Cocoon":
Esta suite de 50 m² cuenta con dos zonas diferenciadas:
El amplio dormitorio, ubicado en la planta superior (accesible por una escalera exterior con una pequeña terraza y muebles de jardín), incluye cocina americana, una cama king size (180 x 200 cm), un proyector de vídeo con adaptador de Amazon, ducha (120 x 90 cm) y un WC independiente.

Desde el dormitorio, puede acceder a la planta baja y a su encantador

i Personen und Infrarotsauna.

Um Ihren Aufenthalt noch angenehmer zu gestalten, bieten Carine und Sébastien Ihnen folgende Annehmlichkeiten:

- Ein Willkommenspaket mit Hausschuhen, Duschgel und einer halben Flasche Champagner
- Eine kostenlose Führung durch das Champagnerhaus Épernay
- Eine Wurstplatte (gegen Aufpreis)
- Massagen über einen externen Anbieter (gegen Aufpreis; Voranmeldung erforderlich)

Die Kurtaxe ist nicht im Preis enthalten.

- 10 % Rabatt bei Buchungen bis zu einem Monat im Voraus (bitte kontaktieren Sie die Eigentümer).

- 15 % Rabatt bei kurzfristigen Buchungen bis 10 Tage vor Anreise (bitte kontaktieren Sie die Eigentümer).

Falls Sie die Eigentümer direkt kontaktieren möchten: Herr und Frau Florie – Tel.: +33 6 67 04 83 89 oder +33 6 68 81 83 00 – E-Mail: lessuitescss@gmail.com

Die Gästezimmer befinden sich in einem Nebengebäude neben dem Haus Ihrer Gastgeber Carine und Sébastien.

Parkplätze stehen auf der Straße oder auf Anfrage auf dem Grundstück (elektrisches Tor) zur Verfügung.

Gästezimmer „Vogelnest“: Das 30 m² große Zimmer befindet sich im Erdgeschoss (über zwei Stufen erreichbar) und verfügt über ein Hänge-Doppelbett (160 x 200 cm), einen Whirlpool für zwei Personen, eine Küchenzeile und ein Badezimmer mit ebenerdiger Dusche und WC. Außerdem gibt es eine kleine Terrasse mit Gartenmöbeln.

Bed & Breakfast „Süßer Kokon“: Diese 50 m² große Suite besteht aus zwei separaten Bereichen: Das große Schlafzimmer im Obergeschoss (erreichbar über eine Außentreppe mit kleiner Terrasse und Gartenmöbeln) umfasst eine Küchenzeile, ein Kingsize-Bett (180 x 200 cm), einen Videoprojektor mit Amazon-Dongle, eine Dusche (120 x 90 cm) und ein separates WC.

Vom Schlafzimmer aus gelangen Sie ins Erdgeschoss und in Ihren gemütlichen Entspannungsbereich mit Whirlpool für zwe

lowing services:

- A welcome kit containing slippers, shower gel, and a half-bottle of Champagne
- A complimentary tour of the Champagne Épernay site
- A charcuterie platter (at an additional cost)
- Massages available through an external provider (at an additional cost; advance booking required)

Tourist tax is extra.

- 10% discount for bookings made 1 month in advance (please contact the owners).

- 15% discount for last-minute bookings made 10 days before arrival (please contact the owners).

If you wish to contact the owners directly: Mr. and Mrs. Florie - Tel: +33 6 67 04 83 89 or +33 6 68 81 83 00 - Email: lessuitescss@gmail.com

The guest rooms are located in an outbuilding next to the home of your hosts, Carine and Sébastien.

Parking is available on the street or within the property upon request (electric gate).

"Bird's Nest" Guest Room:
Located on the ground floor (accessible via two steps) and measuring 30m², the room features a suspended double bed (160x200cm), a two-person hot tub, a kitchenette, and a bathroom with a walk-in shower and toilet. It also has a small terrace with garden furniture.

"Sweet Cocoon" Bed and Breakfast:
This 50m² suite features two distinct areas:
The large bedroom, located upstairs (accessible via an external staircase with a small terrace and garden furniture), includes a kitchenette, a king-size bed (180x200cm), a video projector with an Amazon dongle, a shower (120x90cm), and a separate toilet.

From the bedroom, you can access the ground floor and your lovely relaxation area with a two-person spa and infrared sauna.

To enhance your stay, Carine and Sébastien offer the fol

odsauna.

Om uw verblijf nog aangenamer te maken, bieden Carine en Sébastien de volgende services aan:

- Een welkomstpakket met slippers, douchegel en een halve fles champagne
- Een gratis rondleiding door de Champagne Épernay-wijngaard
- Een charcuterieplatter (tegen meerprijs)
- Massages via een externe aanbieder (tegen meerprijs; reserveren is vereist)

Toeristenbelasting is niet inbegrepen.

- 10% korting voor boekingen die 1 maand van tevoren worden gemaakt (neem contact op met de eigenaren).

- 15% korting voor lastminuteboekingen die 10 dagen voor aankomst worden gemaakt (neem contact op met de eigenaren).

Als u rechtstreeks contact wilt opnemen met de eigenaren: Dhr. en Mevr. Florie - Tel: +33 6 67 04 83 89 of +33 6 68 81 83 00 - E-mail: lessuitescss@gmail.com

De gastenkamers bevinden zich in een bijgebouw naast het huis van uw gastheren, Carine en Sébastien.

Parkeren is mogelijk op straat of op het terrein zelf (elektrische poort).

Gastenkamer "Vogelnest":
Deze kamer bevindt zich op de begane grond (bereikbaar via twee treden) en is 30 m² groot. De kamer beschikt over een hangend tweepersoonsbed (160 x 200 cm), een jacuzzi voor twee personen, een kitchenette en een badkamer met inloopdouche en toilet. Er is ook een klein terras met tuinmeubilair.

Bed & Breakfast "Zoete Cocon":
Deze suite van 50 m² bestaat uit twee aparte gedeelten:
De grote slaapkamer, gelegen op de bovenverdieping (bereikbaar via een buitentrap met een klein terras en tuinmeubilair), is voorzien van een kitchenette, een kingsize bed (180 x 200 cm), een videoprojector met een Amazon-dongle, een douche (120 x 90 cm) en een apart toilet.

Vanuit de slaapkamer heeft u toegang tot de benedenverdieping en uw heerlijke ontspanningsruimte met een tweepersoons spa en een infraro

Les chambres d'hôtes sont aménagées dans une dépendance à côté de l'habitation de vos hôtes, Carine et Sébastien.
Vous avez la possibilité de vous garer dans la rue, ou à l'intérieur de la propriété sur demande (portail électrique)

Chambre d'Hôte « Nid d'Oiseau » :
Située au rez de chaussée (accès 2 marches) et d'une superficie de 30m², la chambre est équipée d'un lit double suspendu en 160x200, d'un SPA pour 2 personnes, d'un espace cuisine et d'une salle d'eau avec douche à l'Italienne et WC. Elle possède une petite terrasse avec mobilier de jardin.

Chambre d'Hôtes « Doux Cocon » :
D'une superficie de 50m², cette suite dispose de deux espaces :
La grande chambre, à l'étage (accès par escalier extérieur avec petite terrasse et mobilier de jardin), est équipée d'un coin cuisine, d'un lit double immense en 180x200, d'un vidéoprojecteur avec clé Amazon, d'une douche (120x90) et d'un WC séparé.
De la chambre, vous accédez au rez-de-chaussée à votre bel espace détente avec SPA pour 2 personnes et sauna infrarouge.

Pour parfaire votre séjour, Carine et Sébastien proposent les prestations suivantes :
- Un kit de bienvenue, contenant chaussons, gel douches et une demi-bouteille de Champagne
- La visite gratuite du site Champagne Épernay
- Plateau de charcuterie, en supplément
- Possibilité de massage par un prestataire extérieur, en supplément (à réserver en amont)

Taxe de séjour en supplément.

- Remise de 10% pour des personnes qui réservent 1 mois à l'avance (voir avec les propriétaires).
- Remise de 15% pour des réservations de dernières minutes 10 jours avant l'arrivée (voir avec les propriétaires).

Si vous souhaitez contacter les propriétaires directement : Mr et Mme Florie - Tel : 06 67 04 83 89 ou 06 68 81 83 00 - Email : lessuitescss@gmail.com