City break Seine et Forêt - 612

lugares para descubrir en su hermosa región.

Artesanía local: A pocos pasos de la casa rural, aproveche su estancia para descubrir una experiencia única: el pequeño taller de soplado de vidrio "Sa Perle et Popette". Podrá admirar el talento de Gaëlle, la sopladora de vidrio, y llevarse un recuerdo artesanal único. Con cita previa, podrá presenciar la elaboración de una cuenta de forma gratuita. Tienda online: www.etsy.com/shop/SaPerleEtPopette - Instagram y Facebook: SaPerleEtPopette.

Alojamiento para no fumadores:
Llena de encanto, con sus paredes y vigas de piedra vista, esta casa rural consta, en la planta baja, de un salón con televisión, una pequeña cocina, un baño con ducha y un aseo. En la planta superior: un dormitorio abuhardillado con dos camas individuales (80x200 cm) que se pueden juntar. Hay una cuna disponible bajo petición.

Espacio exterior:
Dispone de acceso a una zona amueblada en un patio compartido con mobiliario de jardín.

- Incluido en el precio: ropa de cama, toallas, calefacción y wifi.
- Suplemento: Tasa turística.
- Servicios opcionales: Limpieza: 50 € (una tarifa cada dos semanas, obligatoria para empresas y viajes de negocios).

En las inmediaciones: Panadería y minimercado. Hay un Carrefour a 10 minutos a pie.

Hay aparcamiento en la calle (zona azul, limitado a 3 horas, excepto domingos y festivos), o en las calles adyacentes sin límite de tiempo.

Nine y Pierre estarán encantados de ofrecerle asesoramiento experto sobre actividades y

Ihnen gerne Tipps zu Aktivitäten und Ausflugszielen in ihrer wunderschönen Region.

Lokales Kunsthandwerk: Nur wenige Schritte von der Gîte entfernt können Sie während Ihres Aufenthalts ein besonderes Erlebnis genießen: die kleine Glasbläserei „Sa Perle et Popette“. Bewundern Sie das Talent der Glasbläserin Gaëlle und nehmen Sie ein einzigartiges, handgefertigtes Souvenir mit nach Hause. Nach Vereinbarung können Sie kostenlos zusehen, wie eine Perle hergestellt wird. Online-Shop: www.etsy.com/shop/SaPerleEtPopette – Instagram und Facebook: SaPerleEtPopette.

Ihre Nichtraucherunterkunft: Dieses charmante Ferienhaus mit freiliegenden Steinwänden und Holzbalken bietet im Erdgeschoss ein Wohnzimmer mit Fernseher, eine Küchenzeile, ein Duschbad und ein WC. Im Obergeschoss befindet sich ein Dachgeschoss-Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten (80 x 200 cm), die zusammengestellt werden können. Ein Kinderbett ist auf Anfrage erhältlich.

Ihr Außenbereich: Sie haben Zugang zu einem möblierten Bereich in einem gemeinschaftlich genutzten Innenhof mit Gartenmöbeln.

- Im Preis inbegriffen: Bettwäsche, Handtücher, Heizung und WLAN
- Zusätzlich zu zahlen: Kurtaxe
- Optionale Leistungen: Endreinigung 50 € (einmalig alle zwei Wochen, obligatorisch für Firmen und Geschäftsreisende)

In der Nähe: Bäckerei und Minimarkt. Ein Carrefour-Supermarkt ist 10 Gehminuten entfernt.

Parkplätze stehen auf dem Parkplatz (blaue Zone, maximal 3 Stunden, außer sonntags und an Feiertagen) oder in den angrenzenden Straßen ohne Zeitbegrenzung zur Verfügung.

Nine und Pierre geben

rts and Crafts: Just steps from the gîte, take advantage of your stay to discover a unique experience: the small glassblowing workshop "Sa Perle et Popette". You can admire the talent of Gaëlle, the glassblower, and leave with a unique handcrafted souvenir. By appointment, you can watch a bead being made free of charge. Online shop at www.etsy.com/shop/SaPerleEtPopette - Instagram and Facebook: SaPerleEtPopette.

Your non-smoking accommodation:
Full of charm with its exposed stone walls and beams, this cottage comprises, on the ground floor, a living room with a television, a kitchenette, a shower room, and a toilet. Upstairs: an attic bedroom with two single beds (80x200 cm) that can be pushed together. A cot is available upon request.

Your outdoor space:
You have access to a furnished area in a shared courtyard with garden furniture.

- Included in the price: bed linen, towels, heating, and Wi-Fi
- Additional charge: Tourist tax
- Optional services: Cleaning fee €50 (one fee per two weeks, mandatory for companies and business trips)

Nearby: Bakery and mini-market. A Carrefour Market is a 10-minute walk away.

Street parking is available in the car park (blue zone, limited to 3 hours, except Sundays and public holidays), or in the adjacent streets with no time limit.

Nine and Pierre are happy to offer you expert advice on activities and places to discover in their beautiful region.

Local A

waardigheden in hun prachtige streek.

Lokale kunst en ambachten: Op een steenworp afstand van de gîte kunt u van uw verblijf profiteren en een unieke ervaring beleven: het kleine glasblazerijtje "Sa Perle et Popette". U kunt het talent van glasblazer Gaëlle bewonderen en met een uniek, handgemaakt souvenir naar huis gaan. Op afspraak kunt u gratis meekijken bij het maken van een kraal. Online te koop op www.etsy.com/shop/SaPerleEtPopette - Instagram en Facebook: SaPerleEtPopette.

Uw rookvrije accommodatie:
Vol charme met zijn stenen muren en balken, bestaat dit huisje op de begane grond uit een woonkamer met televisie, een kitchenette, een badkamer met douche en een toilet. Boven: een zolderkamer met twee eenpersoonsbedden (80x200 cm) die tegen elkaar geschoven kunnen worden. Een kinderbedje is op aanvraag beschikbaar.

Uw buitenruimte:
U heeft toegang tot een gemeubileerde ruimte op een gedeelde binnenplaats met tuinmeubilair.

- Inbegrepen in de prijs: beddengoed, handdoeken, verwarming en wifi
- Toeslag: Toeristenbelasting
- Optionele services: Schoonmaakkosten € 50 (eenmalig per twee weken, verplicht voor bedrijven en zakenreizen)

In de buurt: Bakkerij en minimarkt. Een Carrefour Market ligt op 10 minuten loopafstand.

Parkeren op straat is mogelijk in de parkeergarage (blauwe zone, beperkt tot 3 uur, behalve op zon- en feestdagen), of in de aangrenzende straten zonder tijdslimiet.

Nine en Pierre geven u graag deskundig advies over activiteiten en beziens

Votre hébergement non-fumeur :
Plein de charme avec ses pierres apparentes et ses poutres, ce gîte est composé, au rez-de-chaussée, d'un salon avec télévision, d'un coin cuisine, d'une salle d'eau et d'un WC. A l'étage : une chambre mansardée avec 2 lits simples en 80x200, qu'il est possible de rapprocher. Un lit bébé est à votre disposition sur demande.

Votre espace extérieur :
Vous bénéficiez d'un espace aménagé dans une cour commune avec mobilier de jardin.

- Inclus dans le prix : draps - linges de toilette - chauffage - électricité. WIFI
- En supplément : Taxe de séjour
- Prestations optionnelles : forfait ménage 50 € (1 forfait/quinzaine, obligatoire pour les sociétés et déplacements professionnels)

A proximité : Boulangerie et Mini-Market. A 10 min à pied un Carrefour-Market.
Stationnement possible dans la rue et parking (en zone bleue, limitée à 3 h, sauf dimanche et jour férié), ou bien dans les rues adjacentes sans limite de temps.

Nine et Pierre se tiennent à votre disposition pour vous offrir des conseils avisés sur les activités et lieux à découvrir dans leur belle région.

Art et Artisanat Local :
Profitez également de votre séjour pour découvrir une expérience unique : le petit atelier de filage de verre au chalumeau "Sa Perle et Popette". Vous pourrez admirer le talent de Gaëlle, la fileuse de verre et repartir avec un souvenir artisanal unique. Sur rendez-vous, possibilité d'assister gratuitement à la réalisation d'une perle. Boutique en ligne sur www.etsy.com/shop/SaPerleEtPopette - Instagram et Facebook : SaPerleEtPopette.