Gîte Ferme de la Tonnelle - 8

tc.
- 2 plazas de aparcamiento en el patio.

INCLUIDO EN EL PRECIO: Agua, gas, ropa de cama (camas hechas), internet, cuna y trona.
NO INCLUIDO EN EL PRECIO: Calefacción eléctrica (0,25 €/kW) según la lectura del contador e impuesto turístico.
SERVICIOS OPCIONALES: Limpieza 50 €* y toallas 5 €/persona.

Cerca:
En el pueblo:
• Cafetería, supermercado, estanco, panadería - Estaciones de carga eléctrica - Parque infantil
• Numerosas rutas de senderismo señalizadas (desde el ayuntamiento) - Estanque (pesca, relax) - Tenis

A 1 km:
• Château d'Augerville con campo de golf de 18 hoyos, bar-restaurante, spa y piscina cubierta.

A 3 km:
• Isla de ocio de Buthiers
• Bosques, escalada, piscina, circuito de aventura en las copas de los árboles, rocódromo interior y exterior, centro de astronomía y paseos a caballo.

A 5 km:
• Taller del Museo de la Imprenta

*Para empresas en viaje de negocios, se requiere un suplemento de limpieza de 50 €.

La casa rural no es accesible para personas con movilid

En el Parque Regional de Gâtinais, le damos la bienvenida a nuestra casa rural de 3 estrellas, decorada con buen gusto.
La Granja La Tonnelle en Boulancourt, en pleno centro del pueblo, a 1 hora al sur de París.
Una experiencia auténtica en un pueblo con encanto situado cerca del bosque de Fontainebleau y sus zonas de escalada: Buthiers, Larchant, 3 Pignons, etc.

ESTANCIAS A PARTIR DE 3 NOCHES, EXCEPTO EN TEMPORADA ALTA. LA LLEGADA Y LA SALIDA SON GRATUITAS.

Su casa rural incluye:
- Un amplio salón con cocina totalmente equipada, lavavajillas, cocina de gas, horno, frigorífico-congelador y trastero.
- Dos dormitorios: uno con cama de matrimonio y otro con cama doble y una individual.
- Un baño con ducha a ras de suelo, lavadora y WC.

Su espacio exterior incluye:
- Un pequeño jardín privado y cerrado, un amplio patio con comedor cubierto, barbacoa, un relajante conjunto de muebles de jardín y una mesa de ping-pong.
- Un trastero junto a la casa para guardar bicicletas, colchonetas, e

für Fahrräder, Liegen usw.
- 2 Parkplätze im Innenhof.

IM PREIS INBEGRIFFEN: Wasser, Gas, Bettwäsche (gemachte Betten), Internet, ein Babybett und ein Hochstuhl.
NICHT IM PREIS INBEGRIFFEN: Elektrische Heizung (0,25 €/kW) je nach Zählerstand und Kurtaxe.
OPTIONALE LEISTUNGEN: Reinigungsgebühr 50 €* und Handtücher 5 €/Person.

In der Nähe:
Im Dorf:
• Café, Lebensmittelgeschäft, Tabakladen, Brotdepot – Ladestationen für Elektroautos – Kinderspielplatz
• Zahlreiche markierte Wanderwege (ab Rathaus) – Teich (Angeln, Entspannen) – Tennis

1 km entfernt:
• Château d'Augerville mit 18-Loch-Golfplatz, Bar-Restaurant, Spa und Hallenbad.

3 km entfernt:
• Buthiers Leisure Island
• Wälder, Klettern, Schwimmbad, Hochseilgarten, Indoor- und Outdoor-Kletterwand, Astronomiezentrum und Reitmöglichkeiten.

5 km entfernt:
• Druckereimuseum

*Für Geschäftsreisende wird eine Reinigungsgebühr von 50 € erhoben.

Das Ferienhaus ist nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich.

Im Regionalpark Gâtinais begrüßen wir Sie in unserem geschmackvoll eingerichteten 3-Sterne-Ferienhaus.
Der Bauernhof La Tonnelle in Boulancourt liegt im Herzen des Dorfes, eine Stunde südlich von Paris.
Ein authentisches Erlebnis in einem charmanten Dorf in der Nähe des Waldes von Fontainebleau und seiner Kletterfelsen: Buthiers, Larchant, 3 Pignons usw.

AUFENTHALTE AB 3 NÄCHTEN AUSSER IN DER HOCHSAISON. AN- UND ABREISETAG KOSTENLOS.

Ihr Ferienhaus umfasst:
- Ein großes Wohnzimmer mit voll ausgestatteter Küche, Geschirrspüler, Gasherd, Backofen, Kühl-Gefrierkombination und Stauraum.
- Zwei Schlafzimmer: 1 Schlafzimmer mit einem Queensize-Bett und 1 Schlafzimmer mit einem Doppelbett und einem Einzelbett.
- Ein Badezimmer mit ebenerdiger Dusche, Waschmaschine und WC.

Ihr Außenbereich umfasst:
- Einen kleinen privaten, umzäunten Garten, einen großen Innenhof mit überdachtem Essbereich, Grill, gemütlichen Gartenmöbeln und einer Tischtennisplatte.
- Einen Abstellraum neben dem Ferienhaus

courtyard.

INCLUDED IN THE PRICE: Water, gas, linens (beds made), internet, a baby crib, and a high chair.
NOT INCLUDED IN THE PRICE: Electric heating (€0.25/kW) depending on the meter reading, and tourist tax.
OPTIONAL SERVICES: Cleaning fee €50* and towels €5/person.

Nearby:
In the village:
• Café, grocery store, tobacconist, bread depot - Electric charging stations - Children's playground
• Numerous marked hikes (starting from the town hall) - Pond (fishing, relaxation) - Tennis

1 km away:
• Château d'Augerville with 18-hole golf course, bar-restaurant, spa, and indoor swimming pool.

3 km away:
• Buthiers Leisure Island
• Forests, rock climbing, swimming pool, treetop adventure course, indoor and outdoor climbing wall, astronomy center, and horseback riding.

5 km away:
• Printing Museum Workshop

*For companies traveling for business, a cleaning fee of €50 is required.

The cottage is not accessible to people with reduced mobility.

In the Gâtinais Regional Park, we welcome you to our tastefully decorated, 3-star cottage.
La Tonnelle Farm in Boulancourt, in the heart of the village, 1 hour south of Paris.
An authentic experience in a charming village located near the Fontainebleau Forest and its climbing boulders: Buthiers, Larchant, 3 Pignons, etc.

STAYS FROM 3 NIGHTS EXCEPT DURING HIGH SEASON. ARRIVAL AND DEPARTURE DAYS ARE FREE.

Your cottage includes:
- A large living room with a fully equipped kitchen, dishwasher, gas stove, oven, refrigerator-freezer, and storage space.
- Two bedrooms: 1 bedroom with a queen-size bed and 1 bedroom with a double bed and a single bed.
- A bathroom with a walk-in shower, washing machine, and toilet.

Your outdoor space includes:
- A small private enclosed garden, a large courtyard with a covered dining area, a barbecue, a relaxing garden furniture set, and a ping-pong table.
- A storage area adjoining the cottage for storing bicycles, crash pads, etc.
- 2 parking spaces in the

sen, valmatten, enz.
- 2 parkeerplaatsen op de binnenplaats.

INCLUSIEF BIJ DE PRIJS: Water, gas, linnengoed (opgemaakte bedden), internet, een babybedje en een kinderstoel.
NIET BIJ DE PRIJS INBEGREPEN: Elektrische verwarming (€ 0,25/kW) afhankelijk van de meterstand, en toeristenbelasting.
OPTIONELE SERVICES: Schoonmaakkosten € 50* en handdoeken € 5/persoon.

In de buurt:
In het dorp:
• Café, kruidenier, tabakswinkel, brooddepot - Elektrische laadpalen - Kinderspeelplaats
• Talrijke gemarkeerde wandelroutes (vertrekkend vanaf het gemeentehuis) - Vijver (vissen, ontspanning) - Tennis

1 km verderop:
• Château d'Augerville met 18-holes golfbaan, bar-restaurant, spa en overdekt zwembad.

3 km verderop:
• Buthiers Leisure Island
• Bossen, rotsklimmen, zwembad, boomklimparcours, binnen- en buitenklimwand, astronomisch centrum en paardrijden.

5 km verderop:
• Drukkerijmuseum

*Voor zakelijke reizen worden schoonmaakkosten van € 50 in rekening gebracht.

Het huisje is niet toegankelijk voo

In het regionale park van de Gâtinais heten wij u van harte welkom in onze smaakvol ingerichte 3-sterrencottage.
Ferme La Tonnelle in Boulancourt, in het hart van het dorp, op 1 uur ten zuiden van Parijs.
Een authentieke ervaring in een charmant dorpje vlakbij het bos van Fontainebleau en zijn klimboulders: Buthiers, Larchant, Les 3 Pignons, enz.

VERBLIJF VANAF 3 NACHTEN, BEHALVE IN HET HOOGSEIZOEN. AANKOMST- EN VERTREKDAGEN ZIJN GRATIS.

Uw cottage is inclusief:
- Een ruime woonkamer met een volledig uitgeruste keuken, vaatwasser, gasfornuis, oven, koel-vriescombinatie en opbergruimte.
- Twee slaapkamers: 1 slaapkamer met een queensize bed en 1 slaapkamer met een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed.
- Een badkamer met inloopdouche, wasmachine en toilet.

Uw buitenruimte omvat:
- Een kleine, omheinde privétuin, een grote binnenplaats met een overdekte eethoek, een barbecue, een ontspannende tuinset en een pingpongtafel.
- Een berging grenzend aan het huisje voor het stallen van fiet

La Ferme de la Tonnelle est située au cœur du village de Boulancourt, à 1 heure en voiture au sud de Paris.
Avec ses ROCHERS et ses CHÂTEAUX. Une expérience authentique dans un village classé "VILLAGE DE CARACTÈRE", sa rivière, ses lavoirs, son étang.
Situé à proximité de la forêt de Fontainebleau et de ses blocs d'escalade (3 km).
IDÉAL POUR UN SÉJOUR EN FAMILLE, ENTRE AMIS, OU EN SOLO.

SÉJOUR A PARTIR DE 3 NUITS, SAUF EN HAUTE SAISON. LES JOURS D'ARRIVÉE ET DE DÉPART SONT LIBRES.

Notre gîte comprend :
1 grand séjour avec : cuisine équipée, lave vaisselle, gazinière, four, réfrigérateur-congélateur, et des espaces de rangements.
1 chambre avec un lit double (160x200), et ses rangements.
1 chambre avec un lit double (140x190), un lit simple (90x190), et ses rangements.
1 salle d'eau avec douche à l'italienne, lave-linge, WC.
1 local attenant pour ranger vos vélos, crash-pads, etc.

L'espace extérieur comprend :
1 petit jardin clos privé directement accessible du gite avec salon de jardin.
1 grande cour avec jeux extérieurs, ping-pong, pétanque.
1 patio couvert avec barbecue, table et salon de jardin et ses fauteuils de relaxation.

Places de stationnement devant le gite

INCLUS DANS LE PRIX : Eau, gaz. Draps. Internet. Lit bébé chaise haute.

NON INCLUS DANS LE PRIX : Chauffage électrique, électricité (0.26 €/KW) selon relevé de compteur. Taxe de séjour.

PRESTATIONS OPTIONNELLES : linge de toilette (5 €/personne). Forfait ménage 50 €

AU VILLAGE
Café, épicerie, tabac, dépôt de pain.
Bornes de recharge électrique.
Jeux d'enfants aménagés.
2 chemins de randonnée balisés (au départ de la mairie).
Étang (pêche, repos).
Court de tennis.
Terrain de Pétanque.
Rivière et lavoir.

- A 1 KM
Château d'Augerville La Rivière, avec terrain de golf 18 trous, bar restaurant, spa et piscine intérieur, chocolaterie.
Espace pique nique détente le long de la rivière l'Essonne et son lavoir.

- A 3 KM
Buthiers (Ile de loisirs).
Forêts,varappe, piscine, accrobranche, mur d'escalade intérieur et extérieur, centre d'astronomie et équitation. etc.

- A 5 KM
Atelier musée de l'imprimerie.

*A L'ATTENTION DES SOCIÉTÉS ET DÉPLACEMENTS PROFESSIONNELS : 3 personnes maximum (3 lits) - Forfait ménage obligatoire (50€).
Le gîte est non accessible aux PMR.