Gîte Gîte de la Brindille - 556

propietarios (manzanos y membrillos), completamente vallado, se encuentra un precioso jardín privado de 225 m² con árboles y flores, amueblado con muebles de jardín, sombrilla, barbacoa y dos tumbonas.

En la planta baja: recibidor, pequeña cocina equipada con acceso al jardín a través de una puerta francesa, salón-comedor con estufa de leña, sofá y TV, y cuarto de baño con ducha y WC.

En la planta superior (con puerta de seguridad al final de la escalera): un rellano con juguetes infantiles da paso a un amplio y atractivo dormitorio de 19 m² de planta abierta con techo abuhardillado, amueblado con una cama doble (140x190 cm) y dos camas individuales (90x200 cm) (paredes y vigas de piedra vistas).

- Incluido en el precio: Wi-Fi, ropa de cama y toallas. Equipamiento para bebés disponible bajo petición: trona, cuna, cambiador, bañera y vajilla.

- Coste adicional: calefacción eléctrica (con contador). Electricidad y agua incluidas. Impuesto turístico.

- Servicio opcional: limpieza (5

Podrá recorrer las rutas de senderismo señalizadas que serpentean entre campos y bosques, pasear por las orillas del río Yerres o pescar en él, o simplemente relajarse en el jardín rodeado de un huerto.

Numerosos productores locales se encuentran en las inmediaciones (productos lácteos, aves de corral, frutas y verduras, miel, harinas, etc.). Entre los atractivos turísticos se incluyen Vaux-le-Vicomte (15 km), Fontainebleau (35 km), Meaux (40 km) y Provins (45 km). Se puede acceder a la casa rural en transporte público: estación de tren de Verneuil-l'Étang (5 km) y autobús línea 21 (Boissy-Léger / Verneuil-l'Étang).

NO SE ADMITEN EMPRESAS NI VIAJES DE NEGOCIOS - CASA RURAL PARA NO FUMADORES

Esta casa rural adosada, de estilo tradicional y reformada, da a la calle y se encuentra a 100 metros de la casa de los propietarios. No dispone de aparcamiento privado, pero hay aparcamiento en la calle o un aparcamiento municipal a 50 metros. Detrás de la casa rural, con vistas al huerto de los

(Äpfel und Quitten), befindet sich ein schöner, 225 m² großer Privatgarten mit Bäumen und Blumen. Er ist mit Gartenmöbeln, einem Sonnenschirm, einem Grill und zwei Liegestühlen ausgestattet.

Im Erdgeschoss: Eingangsbereich, kleine, voll ausgestattete Küche mit Zugang zum Garten durch eine Terrassentür, Wohn-/Esszimmer mit Kaminofen, Sofa und Fernseher, Duschbad mit WC.

Im Obergeschoss (mit Treppenschutzgitter): ein abfallender Flur mit Kinderspielzeug, der zu einem geräumigen und ansprechenden, 19 m² großen Schlafzimmer mit offenem Grundriss und Dachschräge führt. Es ist mit einem Doppelbett (140 x 190 cm) und zwei Einzelbetten (90 x 200 cm) ausgestattet (Sichtmauerwerk und -balken).

- Im Preis inbegriffen: WLAN, Bettwäsche und Handtücher. Babyausstattung auf Anfrage erhältlich: Hochstuhl, Kinderbett, Wickeltisch, Babybadewanne, Geschirr.

- Zusätzliche Kosten: Stromkosten für die Heizung (nach Verbrauch). Strom und Wasser. Kurtaxe.

- Optionale Leistung: Endreinigung (50 €).

Kauti

Sie können den markierten Wanderwegen folgen, die sich durch Felder und Wälder schlängeln, am Ufer des Flusses Yerres entlangspazieren oder angeln gehen oder einfach im Garten inmitten eines Obstgartens entspannen.

Zahlreiche regionale Erzeuger (Milchprodukte, Geflügel, Obst und Gemüse, Honig, Mehl etc.) befinden sich in der Nähe. Zu den touristischen Attraktionen zählen Vaux-le-Vicomte (15 km), Fontainebleau (35 km), Meaux (40 km) und Provins (45 km). Das Ferienhaus ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar: Bahnhof Verneuil-l'Étang (5 km), anschließend Buslinie 21 (Boissy-Léger/Verneuil-l'Étang).

KEINE GESCHÄFTSREISENDEN – RAUCHEN IM FERIENHAUS

Dieses im älteren Stil erbaute und renovierte Reihenhaus liegt zur Straße hin, 100 Meter vom Haus der Eigentümer entfernt. Es gibt keinen privaten Parkplatz, aber Parkmöglichkeiten an der Straße oder auf einem 50 m entfernten öffentlichen Parkplatz. Hinter dem Ferienhaus, mit Blick auf den komplett umzäunten Obstgarten der Eigentümer

d with garden furniture, a parasol, a barbecue, and two deck chairs.

On the ground floor: entrance hall, small equipped kitchen with access to the garden through a French door, living/dining room with wood-burning stove, sofa, and TV, shower room with WC.

Upstairs (safety gate at the top of the stairs): a sloping landing with children's toys, leading to a spacious and attractive 19m² open-plan bedroom with a sloping ceiling, furnished with a double bed (140x190cm) and two single beds (90x200cm) (exposed stone walls and beams).

- Included in the price: Wi-Fi, bed linen, and towels. Baby equipment available upon request: high chair, crib, changing table, baby bath, dishes.

- Additional charges: electric heating (metered). Electricity and water. Tourist tax.

- Optional service: cleaning fee (€50).

Security deposit required upon arrival: €300

Minimum stay of 2 nights year-round

Accommodation not accessible to people with reduced mobility.

You can follow the marked hiking trails that wind through fields and forests, stroll along the banks of the Yerres River or fish in it, or simply relax in the garden surrounded by an orchard.

Numerous local producers are located nearby (dairy products, poultry, fruits and vegetables, honey, flours, etc.). Tourist attractions include Vaux-le-Vicomte (15 km), Fontainebleau (35 km), Meaux (40 km), and Provins (45 km). The cottage is accessible by public transport: Verneuil-l'Étang train station (5 km) followed by bus line 21 (Boissy-Léger / Verneuil-l'Étang).

NO COMPANIES OR BUSINESS TRAVEL - NON-SMOKING COTTAGE

This semi-detached village house, built in an older style and renovated, faces the street and is located 100 meters from the owners' house. No private parking, but street parking or a municipal car park 50m away is available. Behind the cottage, overlooking the owners' fully enclosed orchard (apples and quinces), is a lovely 225m² private garden with trees and flowers, furnishe

rd van de eigenaren (appels en kweeperen), ligt een prachtige privétuin van 225 m² met bomen en bloemen, ingericht met tuinmeubilair, een parasol, een barbecue en twee ligstoelen.

Op de begane grond: hal, kleine ingerichte keuken met toegang tot de tuin via een openslaande deur, woon-/eetkamer met houtkachel, bank en tv, badkamer met douche en toilet.

Boven (veiligheidshekje bovenaan de trap): een schuin aflopende overloop met kinderspeelgoed, die leidt naar een ruime en aantrekkelijke open slaapkamer van 19 m² met een schuin plafond, ingericht met een tweepersoonsbed (140x190 cm) en twee eenpersoonsbedden (90x200 cm) (muren en balken van natuursteen).

- Inbegrepen in de prijs: wifi, beddengoed en handdoeken. Babyspullen op aanvraag beschikbaar: kinderstoel, kinderbedje, aankleedtafel, babybadje, servies.

- Bijkomende kosten: elektrische verwarming (gemeten). Elektriciteit en water. Toeristenbelasting.

- Optionele service: schoonmaakkosten (€ 50).

Waarborg vereist bij aankomst: €

U kunt de gemarkeerde wandelpaden volgen die door velden en bossen slingeren, langs de oevers van de rivier de Yerres slenteren of erin vissen, of gewoon ontspannen in de tuin, omringd door een boomgaard.

Er zijn talloze lokale producenten in de buurt (zuivelproducten, gevogelte, fruit en groenten, honing, meel, enz.). Toeristische trekpleisters zijn onder andere Vaux-le-Vicomte (15 km), Fontainebleau (35 km), Meaux (40 km) en Provins (45 km). Het vakantiehuis is bereikbaar met het openbaar vervoer: treinstation Verneuil-l'Étang (5 km), gevolgd door buslijn 21 (Boissy-Léger / Verneuil-l'Étang).

GEEN BEDRIJVEN OF ZAKELIJKE REIZEN - NIET-ROKERS

Deze halfvrijstaande dorpswoning, gebouwd in een oude stijl en gerenoveerd, kijkt uit op de straat en ligt op 100 meter van het huis van de eigenaren. Er is geen privéparkeergelegenheid, maar er is parkeergelegenheid op straat of een gemeentelijke parkeerplaats op 50 meter afstand. Achter het huisje, met uitzicht op de volledig omheinde boomgaa

Vous pourrez suivre les sentiers de randonnée balisés qui parcourent les champs et les forêts, flâner le long de l'Yerres ou y pêcher, ou bien vous prélasser dans le jardin entouré de verger.
Nombreux producteurs du terroir aux alentours (produits laitiers, volailles, fruits et légumes, miel, farines...). Sites touristiques : Vaux le Vicomte 15km, Fontainebleau 35km, Meaux 40 km et Provins à 45 km. Possibilité de venir au gite en transports en commun : gare de Verneuil l'Etang (à 5 km) puis ligne de bus 21 (Boissy Léger / Verneuil l'Etang).

NI SOCIÉTÉS NI DÉPLACEMENTS PROFESSIONNELS - GITE NON FUMEUR

Donnant sur la rue, maison de village mitoyenne de construction ancienne et rénovée, située à 100m de celle des propriétaires. Pas de parking privatif mais possibilité de se garer dans la rue ou sur un parking municipal à 50m. A l'arrière du gîte et donnant sur le verger des propriétaires entièrement clos (pommes et coings), joli jardin privatif arboré et fleuri de 225m² avec mobilier de jardin, parasol, barbecue et 2 chiliennes.

Au rez-de-chaussée : entrée, petite cuisine équipée avec accès au jardin par une porte fermière, salon/salle à manger avec poêle à bois, canapé et TV, salle d'eau avec WC.
A l'étage (barrière de sécurité en haut des escaliers) : pièce palière pentue avec jouets pour enfants, donnant sur une vaste et jolie chambre de 19m², mansardée et ouverte, équipée d'un lit double en 140x190 et de 2 lits simples en 90x200 (pierres apparentes et poutres).

- Inclus dans le prix : WIFI. Draps. Linge de toilette. Matériel bébé sur demande : chaise haute, lit à barreaux, table à langer, baignoire, vaisselle.

- En supplément : chauffage électrique (au compteur). Électricité et eau. Taxe de séjour.

- Prestation optionnelle : forfait ménage (50 €).

Caution à remettre à l'arrivée : 300€

2 nuits minimum toute l'année

Hébergement non accessible aux PMR.