Gîte Gîte de Mardilly - 469

Enclavada en el corazón de una tranquila aldea, en un entorno rural y verde, esta casa independiente de época, renovada con buen gusto, se abre a una amplia terraza privada amueblada con muebles de jardín y barbacoa (bajo petición).

Planta baja: Salón con cocina americana totalmente equipada, con acceso a la terraza a través de un gran ventanal. TV. Aseo independiente. Planta superior: Amplio dormitorio en altillo con cama de matrimonio (140 cm) y dormitorio abuhardillado con cama de matrimonio (140 cm) (TV en ambos dormitorios). Aseo independiente. Vestidor pequeño. Cuarto de baño con ducha a ras de suelo, lavadora y secador de pelo.

- Incluido en el precio: Wi-Fi – Ropa de cama (camas hechas a la llegada) – Cuna (bajo petición)

- Gastos adicionales: Calefacción eléctrica, electricidad (lectura del contador). – Tasa turística

- Servicios opcionales: Toallas (10 €/semana/persona). Limpieza (60 €)

Para empresas y viajes de negocios: limpieza obligatoria (60 €)

Eingebettet in die Ruhe eines kleinen Weilers, inmitten grüner Natur, bietet dieses geschmackvoll renovierte, freistehende Haus aus der Gründerzeit Zugang zu einer großen, privaten Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill (auf Anfrage).

Erdgeschoss: Wohnzimmer mit offener, voll ausgestatteter Küche und großem Erkerfenster zur Terrasse. TV. Separates WC. Obergeschoss: Großes Schlafzimmer auf der Galerie mit Doppelbett (140 cm) und ein Dachgeschosszimmer mit Doppelbett (140 cm) (jeweils mit TV). Separates WC. Kleines Ankleidezimmer. Duschbad mit ebenerdiger Dusche, Waschmaschine und Haartrockner.

- Im Preis inbegriffen: WLAN – Bettwäsche (bezogen bei Ankunft) – Babybett auf Anfrage

- Zusätzliche Kosten: Elektrische Heizung, Strom (Zählerstand ablesen). – Kurtaxe

- Optionale Leistungen: Handtücher (10 €/Woche/Person). Endreinigung (60 €)

Für Firmen und Geschäftsreisende: obligatorische Endreinigung (60 €)

Nestled in the heart of a quiet hamlet, in a verdant, rural setting, this tastefully renovated, detached period house opens onto a large private terrace furnished with garden furniture and a barbecue (on request).

Ground floor: Living room with an open-plan, fully equipped kitchen opening onto the terrace through a large bay window. TV. Separate WC. Upstairs: Large mezzanine bedroom with a double bed (140cm) and an attic bedroom with a double bed (140cm) (TV in each bedroom). Separate WC. Small dressing room. Shower room with walk-in shower, washing machine, and hairdryer.

- Included in the price: Wi-Fi – Bed linen (beds made upon arrival) – Baby cot on request

- Extra charges: Electric heating, electricity (meter reading). - Tourist tax

- Optional services: towels (€10/week/person). Cleaning fee (€60)

For companies and business trips: mandatory cleaning fee (€60)

Gelegen in het hart van een rustig gehucht, in een groene, landelijke omgeving, biedt dit smaakvol gerenoveerde, vrijstaande huis toegang tot een groot privéterras met tuinmeubelen en een barbecue (op aanvraag).

Begane grond: Woonkamer met open, volledig uitgeruste keuken die via een grote erker toegang geeft tot het terras. TV. Apart toilet. Boven: Grote mezzanineslaapkamer met een tweepersoonsbed (140 cm) en een zolderslaapkamer met een tweepersoonsbed (140 cm) (TV in elke slaapkamer). Apart toilet. Kleine kleedkamer. Badkamer met inloopdouche, wasmachine en haardroger.

- Inbegrepen in de prijs: Wifi – Beddengoed (bedden opgemaakt bij aankomst) – Babybedje op aanvraag

- Extra kosten: Elektrische verwarming, elektriciteit (meterstand). - Toeristenbelasting

- Optionele services: handdoeken (€ 10/week/persoon). Schoonmaakkosten (€ 60)

Voor bedrijven en zakenreizen: verplichte schoonmaakkosten (€ 60)

Nichée au cœur d'un hameau tranquille, dans un environnement champêtre et verdoyant, maison ancienne indépendante rénovée avec goût ouverte sur vaste terrasse privative aménagée avec mobilier de jardin et barbecue (sur demande)

Au rez-de-chaussée : pièce à vivre avec espace cuisine équipée ouverte par grande baie vitrée sur la terrasse. TV. WC indépendant. A l'étage : Grande chambre en mezzanine avec un lit double en 140 et une chambre mansardée avec un lit double 140 (TV dans chaque chambre). WC indépendant. Petite pièce dressing. Salle d'eau douche à l'italienne avec lave-linge et sèche-cheveux

- Inclus dans le prix : WIFI – Draps – Lit bébé sur demande

- En supplément : Chauffage électrique, électricité (selon relevé de compteur). - Taxe de séjour

- Prestations optionnelles : linge de toilette (10€/semaine/pers) .Forfait ménage (60 €)

A l'attention des Sociétés et déplacements professionnels : forfait ménage obligatoire (60 €)