Gîte Printemps,

s: 2 PERSONAS MÁXIMO - Se requiere tarifa de limpieza y alquiler de sábanas.

La casa rural PRINTEMPS se encuentra en una masía completamente renovada. Otra casa rural AUTOMNE (n°462) con capacidad para 5 personas y 4 habitaciones (n°10237) en el lugar.
Magnífica vista despejada del campo con sus colores cambiantes con las estaciones. Aparcamiento privado para varios vehículos. Amplio local, con varias terrazas y terreno de recreo.

CASA DE NO FUMADORES.
Acceso a la casa rural por unos pocos pasos. Cocina totalmente equipada (cocina de gas). Sala de estar (televisión). WC.
Arriba: 2 dormitorios contiguos (incluido un dormitorio de aterrizaje) cada uno con 2 camas dobles (posibilidad de separar las camas dobles para formar 2 camas individuales de 80 cm de ancho). Baño.
Acceso desde el exterior a un lavadero común con lavadora.

- Incluido en el precio: WIFI, cuna y trona.

- Además: Calefacción (paquete 9€/día). Tasa turística (1,25%/noche/adulto/contrato).

- Servicios opcionales: Alquiler de sábanas. Tasa de limpieza 60 euros

Para empresas y viajes de negocio

en und Geschäftsreisen: MAXIMAL 2 PERSONEN - Bettwäschemiete und Reinigungsgebühr erforderlich.

Die Gîte PRINTEMPS befindet sich in einem komplett renovierten Bauernhaus. Ein weiteres AUTOMNE-Gite (Nr. 462) mit einer Kapazität von 5 Personen und 4 Gästezimmern (Nr. 10237) vor Ort.
Herrliche freie Sicht auf die Landschaft mit ihren wechselnden Farben mit den Jahreszeiten. Privater Parkplatz für mehrere Fahrzeuge. Großer Raum mit mehreren Terrassen und Erholungsplatz.

NICHTRAUCHERHAUS.
Zugang zum Ferienhaus über ein paar Stufen. Voll ausgestattete Küche (Gasherd). Wohnzimmer (TV). TOILETTE.
Obergeschoss: 2 angrenzende Schlafzimmer (darunter ein Flurschlafzimmer) mit jeweils 2 Doppelbetten (Möglichkeit, die Doppelbetten zu 2 Einzelbetten mit einer Breite von 80 cm zu trennen). Badezimmer.
Zugang von außen zu einer gemeinsamen Waschküche mit Waschmaschine.

- Im Preis inbegriffen: WIFI, Kinderbett und Hochstuhl.

- Zusätzlich: Heizung (Paket 9 €/Tag). Kurtaxe (1,25 %/Nacht/Erwachsener/Vertrag).

- Optionale Leistungen: Verleih von Bettwäsche. Reinigungsgebühr 60 Euro

Für Unternehm

The PRINTEMPS gîte is located in a completely renovated farmhouse. Another AUTOMNE gite (n°462) capacity 5 people and 4 guest rooms (n°10237) on site.
Superb unobstructed view of the countryside with its changing colors with the seasons. Private parking for several vehicles. Large space, with several terraces and recreation ground.

NON SMOKING COTTAGE.
Access to the gite by a few steps. Fully equipped kitchen (gas cooker). Living room (TV). WC.
Upstairs: 2 adjoining bedrooms (including a landing bedroom) each with 2 double beds (possibility of separating the double beds to make 2 single beds 80 cm wide). Bathroom.
Access from the outside to a common laundry room with a washing machine.

- Included in the price: WIFI, cot and high chair.

- In addition: Heating (package €9/day). Tourist tax (1.25%/night/adult/contract).

- Optional services: Sheet rental. Cleaning fee 60 euros

For companies and business travel: 2 PEOPLE MAXIMUM - Sheet rental and cleaning fee required.

ven en zakenreizen: MAXIMUM 2 PERSONEN - Huur van lakens en schoonmaakkosten vereist.

De gîte PRINTEMPS is gevestigd in een volledig gerenoveerde boerderij. Een andere AUTOMNE gite (n°462) capaciteit 5 personen en 4 gastenkamers (n°10237) ter plaatse.
Schitterend vrij uitzicht over de landerijen met zijn wisselende kleuren met de seizoenen. Privé parkeerplaats voor meerdere voertuigen. Grote ruimte, met meerdere terrassen en recreatieterrein.

NIET-ROKERS VERBLIJF.
Toegang tot de gite via een paar treden. Volledig ingerichte keuken (gasfornuis). Woonkamer (TV). WC.
Boven: 2 aangrenzende slaapkamers (inclusief een overloop) met elk 2 tweepersoonsbedden (mogelijkheid om de tweepersoonsbedden te scheiden om 2 eenpersoonsbedden van 80 cm breed te maken). Badkamer.
Toegang van buiten naar een gemeenschappelijke wasruimte met een wasmachine.

- Inbegrepen in de prijs: WIFI, kinderbedje en kinderstoel.

- Bijkomend: Verwarming (pakket €9/dag). Toeristenbelasting (1,25%/nacht/volwassene/contract).

- Optionele diensten: Verhuur van lakens. Schoonmaakkosten 60 euro

Voor bedrij

Le gîte PRINTEMPS est situé dans un corps de ferme complétement rénové. Un autre gîte AUTOMNE (n°462) capacité 5 personnes et 4 chambres d'hôtes (n°10237) sur place.
Superbe vue dégagée sur la campagne avec ses couleurs changeantes au gré des saisons. Parking privatif pour plusieurs véhicules. Grand espace, avec plusieurs terrasses et terrain de loisirs.

GITE NON FUMEUR.
Accès au gîte par quelques marches. Cuisine entièrement équipée (gazinière). Salon (TV). WC.
A l'étage : 2 chambres en enfilade (dont une chambre palière) avec chacune 2 lits doubles (possibilités de séparer les lits doubles pour faire 2 lits simples en 80 cm de large). Salle d'eau.
Accès par l'extérieur à une buanderie commune avec un lave-linge.

- Inclus dans le prix : WIFI, lit bébé et chaise haute.

- En supplément : Chauffage (forfait 9€/jour). Taxe de séjour (1.25 %/nuit/adulte/contrat).

- Prestations optionnelles : Location draps . Forfait ménage 60 euros

A l'attention des sociétés et déplacements professionnels : 2 PERSONNES MAXIMUM - Location draps et forfait ménage obligatoires.