ocador.
Estos dos dormitorios con acceso independiente se benefician de una pequeña puerta de separación que permite vigilar a los más pequeños. Un dispositivo de seguridad para niños está instalado en la parte superior de las escaleras.
- Incluido en el precio: Sábanas. Toallas y paños de cocina. Calefacción eléctrica. Cuna y trona bajo petición.
- Además: Tasa turística (2,88 €/día/adulto).
- Servicio opcional: Tarifa de limpieza.
Para empresas y viajes de negocios: tasa de limpieza obligatoria
En caso de pérdida del mando a distancia o no devolución a la salida, se solicitará una cantidad de 44 € por parte del propietario.
Posibilidad de alquilar 1 noche a petición del propietario.
La casa tiene dos terrazas y un jardín privado. Juegos al aire libre, incluido un trampolín (bajo la responsabilidad de los padres), juegos de interior. Cobertizo con muebles de jardín y almacenamiento varios (para guardar su cochecito...).
Aparcamiento cerrado gratuito dentro de la propiedad con posibilidad de aparcar una autocaravana en caso de necesidad. Casa protegida por una alarma.
En la planta baja: cocina totalmente equipada (lavavajillas, horno combinado, lavadora) abierta a una sala de estar abierta a cada lado a una terraza embaldosada. Salón con zona de televisión, reproductor de DVD, sofá cama. Baño con plato de ducha alicatado de 1,20m x 1,20m. WC independiente.
Arriba: dos dormitorios en el entrepiso atendidos por dos escaleras separadas con mucho espacio de almacenamiento:
Un dormitorio con 2 camas individuales (80 x 190 cm) iluminado por una ventana de techo "VELUX".
Un dormitorio con 1 cama doble (140 x 200 cm) iluminada por una ventana de techo "VELUX", escritorio/t
durch ein "VELUX"-Dachfenster, Schreibtisch/Schminktisch.
Diese beiden Schlafzimmer mit unabhängigem Zugang profitieren von einer kleinen Trenntür, durch die Sie die Kleinen beobachten können. Am oberen Ende der Treppe ist eine Kindersicherung installiert.
- Im Preis inbegriffen: Bettwäsche. Handtücher und Geschirrtücher. Elektroheizung. Kinderbett und Hochstuhl auf Anfrage.
- Zusätzlich: Kurtaxe (2,88 €/Tag/Erwachsener).
- Optionaler Service: Reinigungsgebühr.
Für Firmen und Geschäftsreisen: obligatorische Reinigungsgebühr
Bei Verlust der Fernbedienung oder Nichtrückgabe bei Abreise wird vom Eigentümer ein Betrag von 44 € verlangt.
Möglichkeit, 1 Nacht auf Anfrage beim Eigentümer zu mieten.
Das Ferienhaus verfügt über zwei Terrassen und einen privaten Garten. Outdoor-Spiele, darunter ein Trampolin (unter der Verantwortung der Eltern), Indoor-Spiele. Schuppen mit Gartenmöbeln und diversen Abstellmöglichkeiten (zur Aufbewahrung Ihres Kinderwagens...).
Kostenloser geschlossener Parkplatz auf dem Grundstück mit der Möglichkeit, bei Bedarf ein Wohnmobil abzustellen. Durch einen Alarm geschütztes Ferienhaus.
Im Erdgeschoss: voll ausgestattete Küche (Geschirrspüler, Kombiofen, Waschmaschine) offen zu einem durchgehenden Wohnzimmer, das sich auf jeder Seite zu einer gefliesten Terrasse öffnet. Wohnzimmer mit Fernsehecke, DVD-Player, Schlafsofa. Badezimmer mit gefliester begehbarer Dusche 1,20 m x 1,20 m. Unabhängiges WC.
Obergeschoss: zwei Mezzanine-Schlafzimmer, die über zwei separate Treppen mit viel Stauraum bedient werden:
Ein Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten (80 x 190 cm), beleuchtet durch ein "VELUX" Dachfenster.
Ein Schlafzimmer mit 1 Doppelbett (140 x 200 cm), beleuchtet
tle ones. A child safety device is installed at the top of the stairs.
- Included in the price: Sheets. Towels and tea towels. Electric heating. Cot and high chair on request.
- In addition: Tourist tax (2.88 €/day/adult).
- Optional service: Cleaning fee.
For companies and business trips: mandatory cleaning fee
In case of loss of the remote control or non-return on departure, an amount of 44 € will be requested by the owner.
Possibility to rent 1 night on request from the owner.
The cottage has two terraces and a private garden. Outdoor games including a trampoline (under the responsibility of parents), indoor games. Shed with garden furniture and various storage (to store your stroller...).
Free enclosed parking inside the property with the possibility of parking a motorhome if necessary. Gite protected by an alarm.
On the ground floor: fully equipped kitchen (dishwasher, combined oven, washing machine) open to a through living room opening on each side to a tiled terrace. Living room with television area, DVD player, sofa bed. Bathroom with tiled walk-in shower 1.20m by 1.20m. Independent WC.
Upstairs: two mezzanine bedrooms served by two separate staircases with plenty of storage:
A bedroom with 2 single beds (80 x 190 cm) lit by a "VELUX" roof window.
A bedroom with 1 double bed (140 x 200 cm) lit by a "VELUX" roof window, desk/dressing table.
These two bedrooms with independent access benefit from a small separating door which allows you to watch the lit
gang hebben een kleine tussendeur waardoor u de kleintjes kunt bekijken. Boven aan de trap is een kinderbeveiliging geïnstalleerd.
- Inbegrepen in de prijs: Lakens. Handdoeken en theedoeken. Elektrische verwarming. Kinderbed en-stoel op aanvraag.
- Bovendien: Toeristenbelasting (2,88 €/dag/volwassene).
- Optionele service: Schoonmaakkosten.
Voor bedrijven en zakenreizen: verplichte schoonmaakkosten
In geval van verlies van de afstandsbediening of niet-teruggave bij vertrek, zal een bedrag van 44 € worden gevraagd door de eigenaar.
Mogelijkheid om 1 nacht te huren op aanvraag van de eigenaar.
Het huisje heeft twee terrassen en een eigen tuin. Buitenspelen waaronder een trampoline (onder verantwoordelijkheid van de ouders), binnenspelen. Schuur met tuinmeubelen en diverse opbergers (om uw kinderwagen op te bergen...).
Gratis afgesloten parkeerplaats binnen het pand met de mogelijkheid om indien nodig een camper te parkeren. Gite beveiligd door een alarm.
Op de begane grond: volledig uitgeruste keuken (vaatwasser, gecombineerde oven, wasmachine) open naar een doorlopende woonkamer die aan elke kant uitkomt op een betegeld terras. Woonkamer met televisiehoek, dvd-speler, slaapbank. Badkamer met betegelde inloopdouche 1.20m bij 1.20m. Onafhankelijk toilet.
Boven: twee mezzanine slaapkamers bediend door twee aparte trappen met veel opbergruimte:
Een slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (80 x 190 cm) verlicht door een "VELUX" dakraam.
Een slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140 x 200 cm) verlicht door een "VELUX" dakraam, bureau/kaptafel.
Deze twee slaapkamers met onafhankelijke toe
Le gîte dispose de deux terrasses et d'un jardin privatif. Jeux d'extérieur dont un trampoline (sous la responsabilité des parents), jeux d'intérieur. Cabanon avec mobilier de jardin et rangements divers (pour ranger votre poussette...).
Parking gratuit clos à l'intérieur de la propriété avec possibilité de garer un camping car éventuellement. Gîte protégé par une alarme.
Au rez-de-chaussée : cuisine entièrement équipée (lave-vaisselle, four combiné, lave-linge) ouverte sur séjour traversant donnant de chaque côté sur une terrasse carrelée. Séjour avec coin télévision, lecteur DVD, un canapé clic-clac. Salle d'eau avec douche à l'italienne carrelée de 1,20m sur 1,20m. WC indépendant.
A l'étage : deux chambres mezzanine desservies par deux escaliers séparés avec de nombreux rangements :
Une chambre avec 2 lits simples (en 80 x 190 cm) éclairée par une fenêtre de toit "VELUX".
Une chambre avec 1 lit double (en 140 x 200 cm) éclairée par une fenêtre de toit "VELUX", bureau/coiffeuse.
Ces deux chambres avec accès indépendant bénéficient d'une petite porte séparatrice qui permet de surveiller les plus petits. Une sécurité enfant est installée en haut des escaliers.
- Inclus dans le prix : Draps. Serviettes de toilette et torchons. Chauffage électrique. Lit bébé et chaise haute sur demande.
- En supplément : Taxe de séjour (2.88 €/jour/adulte).
- Prestation optionnelle : Forfait ménage.
A l'attention des sociétés et déplacements professionnels : forfait ménage obligatoire
En cas de perte de la télécommande ou de non restitution au départ, un montant de 44 € sera demandée par le propriétaire.
Possibilité de louer 1 nuit sur demande auprès de la propriétaire.
