Gîte La Maison aux Tournelles - 50017

Las dos casas rurales juntas tienen capacidad para 8 personas en 4 habitaciones dobles con opción de separar las camas (2 camas individuales de 180 x 200 cm o una individual de 90 x 200 cm).
Cada casa rural cuenta con salón-comedor con cocina totalmente equipada, dos habitaciones, baño con ducha y aseo.

Jardín con terraza. Muebles de jardín y barbacoa. Juegos al aire libre: bádminton y Molkky.

Aparcamiento disponible en la finca.

- Incluido en el precio: Calefacción, ropa de cama, toallas, electricidad, wifi. Cuna.

- Cargos adicionales: Tasa turística. Tarifa por mascota (8 €/día): solo una mascota.

- Servicios opcionales: Tarifa de limpieza: 70 €.

Para empresas y viajes de negocios: Tarifa de limpieza obligatoria.

Esta casa rural no es accesible para sillas de ruedas.

Die beiden Ferienhäuser bieten zusammen Platz für 8 Personen in 4 Doppelzimmern. Die Betten können wahlweise getrennt aufgestellt werden (2 Einzelbetten à 180 x 200 cm oder 90 x 200 cm). Jedes Ferienhaus verfügt über ein Wohn-/Esszimmer mit voll ausgestatteter Küche, zwei Schlafzimmer, ein Duschbad und ein WC.

Garten mit Terrasse, Gartenmöbeln und Grill. Für Spiele im Freien stehen Badminton und Molkky zur Verfügung.

Parkplätze befinden sich auf dem Gelände.

- Im Preis inbegriffen: Heizung, Bettwäsche, Handtücher, Strom, WLAN und Babybett.

- Zusätzliche Kosten: Kurtaxe. Haustiergebühr (8 €/Tag): maximal ein Haustier.

- Optionale Leistungen: Endreinigung: 70 €.

Für Firmen- und Geschäftsreisen: obligatorische Endreinigung.

Dieses Ferienhaus ist nicht barrierefrei.

The two cottages together can accommodate 8 people in 4 double bedrooms with the option of separating the beds (2 single beds in a 180 x 200 cm configuration or 90 x 200 cm single configuration).
Each cottage comprises a living/dining room with a fully equipped kitchen area and two bedrooms, a shower room, and a toilet.

Garden with terrace. Garden furniture and barbecue. Outdoor games available: badminton and Molkky.

Parking available on the farm property.

- Included in the price: Heating, bed linen, towels, electricity, Wi-Fi. Baby cot.

- Additional charges: Tourist tax. Pet fee (€8/day): one pet only.

- Optional services: Cleaning fee: €70.

For companies and business trips: mandatory cleaning fee.

This cottage is not wheelchair accessible.

De twee huisjes samen bieden plaats aan 8 personen in 4 tweepersoonsslaapkamers met de mogelijkheid om de bedden te scheiden (2 eenpersoonsbedden van 180 x 200 cm of 90 x 200 cm).

Elk huisje bestaat uit een woon-/eetkamer met een volledig uitgeruste keuken, twee slaapkamers, een doucheruimte en een toilet.

Tuin met terras. Tuinmeubilair en barbecue. Buitenspellen beschikbaar: badminton en Molkky.

Parkeergelegenheid op het terrein van de boerderij.

- Inbegrepen in de prijs: Verwarming, bedlinnen, handdoeken, elektriciteit, wifi. Babybedje.

- Extra kosten: Toeristenbelasting. Toeslag voor huisdieren (€8/dag): maximaal één huisdier.

- Optionele services: Schoonmaaktoeslag: €70.

Voor bedrijven en zakenreizen: verplichte schoonmaaktoeslag.

Dit huisje is niet rolstoeltoegankelijk.

L'ensemble des deux gîtes peut accueillir 8 personnes dans 4 chambres doubles avec possibilité de séparer les lits (2 lits simples (en disposition 180 x 200 ou en version lit simple 90x200) .
Chaque gîte est composé d'un séjour/salon avec espace cuisine entièrement aménagée et de ses deux chambres.. Une salle d'eau et WC.

Jardin avec terrasse. Mobilier de jardin et barbecue. Jeux d'extérieur à disposition : badminton et Molky.

Possibilité de garer son véhicule dans le corps de ferme.

- Inclus dans le prix : Chauffage, draps, linge de toilette, électricité, WIFI. Lit bébé.

- En supplément : Taxe de séjour. Forfait animal (8€/jour) : un seul animal accepté.

- Prestations optionnelles : Forfait ménage : 70 €.

A l'attention des sociétés et déplacements professionnels : forfait ménage obligatoire.

Gîte non accessible PMR.