Gîte La Maison d'à Côté - 637

ardín amurallado de 60 m² con terraza, mobiliario de jardín y barbacoa (se están terminando las obras de paisajismo).

- Incluido en el precio: Ropa de cama (camas hechas).

- Cargos adicionales: Pellets de madera para la estufa (6 € por bolsa). Consumo de electricidad y agua.

- Servicios opcionales: Alquiler de toallas (6 €/persona) - Tarifa de limpieza (80 €)

Estancias cortas: Mínimo 2 noches, todo el año.

Para empresas y viajes de negocios: Máximo 5 personas - No se permite dormir en el sofá - Se requiere tarifa de limpieza.

Aparcamiento gratuito en la calle en las inmediaciones. El pueblo ofrece dos pistas de tenis y cuatro pistas de petanca, todas gratuitas y abiertas al público.

Su alojamiento para no fumadores:
Planta baja: Amplio recibidor, acogedor salón diáfano con cocina abierta a un pequeño jardín, comedor y sala de estar con sofá, sillones, TV y estufa de pellets. También hay un aseo y un lavadero con lavadora.

Planta alta: Un dormitorio con cama de matrimonio (160 x 200 cm), dos dormitorios con dos camas individuales cada uno (uno con dos camas de 90 x 190 cm y el otro con dos camas de 90 x 200 cm) y un amplio baño con ducha a ras de suelo y WC. Hay artículos para bebés (cuna, trona y bañera) disponibles bajo petición. El wifi está incluido. La planta baja se calienta con una estufa de leña y la planta alta con radiadores eléctricos.

Para su información, el propietario vendrá una vez por semana para el mantenimiento de la estufa de leña (aproximadamente 15 minutos).

Su espacio exterior:
Un j

Holzofen zu warten (ca. 15 Minuten).

Ihr Außenbereich:
Ein 60 m² großer, ummauerter Garten mit Terrasse, Gartenmöbeln und Grill (die Gartengestaltung wird derzeit abgeschlossen).

- Im Preis inbegriffen: Bettwäsche (Betten bezogen).

- Zusätzliche Kosten: Holzpellets für den Ofen (6 € pro Sack). Strom- und Wasserverbrauch.

- Optionale Leistungen: Handtuchverleih (6 € pro Person). Endreinigung (80 €).

Kurzaufenthalte: Mindestens 2 Nächte, ganzjährig.

Für Firmen und Geschäftsreisende: Maximal 5 Personen. Schlafen auf dem Sofa nicht gestattet. Endreinigung erforderlich.

Kostenlose Parkplätze an der Straße befinden sich in der Nähe. Der Ort bietet zwei Tennisplätze und vier Bouleplätze, die alle kostenlos und öffentlich zugänglich sind.

Ihre Nichtraucherunterkunft:
Erdgeschoss: Großzügiger Eingangsbereich, offener und gemütlicher Wohnbereich mit Küche und Zugang zu einem kleinen Garten, Essbereich und Wohnzimmer mit Sofa, Sesseln, Fernseher und Pelletkaminofen. Außerdem gibt es ein WC und einen Hauswirtschaftsraum mit Waschmaschine.

Obergeschoss: Ein Schlafzimmer mit einem Queensize-Bett (160 x 200 cm), zwei Schlafzimmer mit je zwei Einzelbetten (eines mit zwei Betten 90 x 190 cm und das andere mit zwei Betten 90 x 200 cm) sowie ein großes Badezimmer mit ebenerdiger Dusche und WC. Babyausstattung (Kinderbett, Hochstuhl und Babybadewanne) ist auf Anfrage erhältlich. WLAN ist inklusive. Das Erdgeschoss wird mit einem Holzofen beheizt, das Obergeschoss mit elektrischen Heizkörpern.

Zur Information: Der Eigentümer kommt einmal wöchentlich vorbei, um den

garden furniture, and a barbecue (decorative landscaping is being finalized).

- Included in the price: Bed linens (beds made).

- Additional charges: Wood pellets for the stove (€6 per bag). Electricity and water consumption.

- Optional services: Towel rental (€6/person) - Cleaning fee (€80)

Short stays: Minimum 2 nights, year-round.

For companies and business trips: Maximum 5 people - No sleeping on the sofa - Cleaning fee required.

Free street parking nearby. The town offers two tennis courts and four pétanque courts, all free and open to the public.

Your non-smoking accommodation:
Ground floor: Spacious entrance hall, open-plan and cozy living area including a kitchen opening onto a small garden, a dining area, and a living room with a sofa, armchairs, TV, and pellet stove. There is also a toilet and a laundry room with a washing machine.

Upstairs: One bedroom with a queen-size bed (160x200cm), two bedrooms each with two single beds (one with two 90x190cm beds and the other with two 90x200cm beds), and a large bathroom with a walk-in shower and toilet. Baby equipment (cot, high chair, and baby bath) is available upon request. Wi-Fi is included. The ground floor is heated by the wood-burning stove, and the upstairs by electric radiators.

For your information, the owner will come once a week to maintain the wood-burning stove (approximately 15 minutes).

Your outdoor space:
A 60m² walled garden with a terrace,

an 60 m² met een terras, tuinmeubelen en een barbecue (de decoratieve beplanting wordt momenteel aangelegd).

- Inbegrepen in de prijs: Beddengoed (opgemaakte bedden).

- Bijkomende kosten: Houtpellets voor de kachel (€ 6 per zak). Elektriciteits- en waterverbruik.

- Optionele services: Handdoekenverhuur (€ 6/persoon) - Schoonmaakkosten (€ 80)

Kort verblijf: Minimaal 2 nachten, het hele jaar door.

Voor bedrijven en zakenreizen: Maximaal 5 personen - Niet op de bank slapen - Schoonmaakkosten.

Gratis parkeren op straat in de buurt. De stad biedt twee tennisbanen en vier jeu de boulesbanen, allemaal gratis en toegankelijk voor het publiek.

Uw rookvrije accommodatie:
Begane grond: Ruime hal, open en gezellige woonkamer met een keuken die uitkomt op een kleine tuin, een eethoek en een woonkamer met een bank, fauteuils, tv en pelletkachel. Er is ook een toilet en een wasruimte met een wasmachine.

Boven: Een slaapkamer met een queensize bed (160x200 cm), twee slaapkamers met elk twee eenpersoonsbedden (één met twee bedden van 90x190 cm en de andere met twee bedden van 90x200 cm) en een grote badkamer met een inloopdouche en toilet. Babyspullen (kinderbedje, kinderstoel en babybadje) zijn op aanvraag beschikbaar. Wifi is inbegrepen. De begane grond wordt verwarmd door de houtkachel en de bovenverdieping met elektrische radiatoren.

Ter informatie: de eigenaar komt één keer per week langs om de houtkachel te onderhouden (ongeveer 15 minuten).

Uw buitenruimte:
Een ommuurde tuin v

Stationnement gratuit dans les rues aux alentours - Sur la commune, 2 courts de tennis et 4 pistes de pétanque, gratuits et accessible à tous.

Votre hébergement non-fumeur :
Au rez-de-chaussée : Vaste entrée, espace de vie traversant et cosy, comprenant la cuisine qui donne sur le jardinet, l'espace repas et le salon avec canapé, fauteuils, TV et poêle à granulés, un toilette et buanderie avec lave-linge.
A l'étage : Une chambre avec un lit en 160x200, deux chambres avec chacune 2 lits simples (2 lits en 90x190 et 2 lits en 90x200), belle et grande salle d'eau avec douche à l'Italienne et WC. Équipement bébé sur demande (lit, chaise haute et baignoire). WIFI. Le rez de chaussée est chauffé par le poêle et l'étage par des radiateurs électriques.

Pour information, le propriétaire interviendra une fois par semaine pour l'entretien du poêle (compter environ 15mn)

Votre espace extérieur :
Jardinet de 60m², clos de murs, avec terrasse, mobilier de jardin, barbecue (aménagement décoratif en cours de finition)

- Inclus dans le prix : Draps (lits faits).

- En supplément : Granulés pour le poêle (6€ le sac). La consommation électrique et eau.

- Prestations optionnelles : Location linge de toilette (6€/pers) - Forfait ménage (80€)

Courts séjours 2 nuits minimum toute l'année

A l'attention des sociétés et déplacements professionnels : 5 personnes maximum - Ne pas dormir sur le canapé - Forfait ménage obligatoire