Gîte Le clos du prieuré

ieza.

Casa rural en un anexo a la propiedad.
Terraza con muebles de jardín, mesa de ping-pong, barbacoa. Jardín 500 m2. Aparcamiento privado.

En la planta baja: sala de estar con televisión, DVD, futbolín y zona de cocina equipada, sofá cama para 1 persona.
En el 1er piso: 2 dormitorios servidos por 2 escaleras diferentes.
El 1er dormitorio tiene 2 camas individuales con televisión, un baño en el altillo y un WC en un rellano separado.
El segundo dormitorio tiene una cama doble (160), con un televisor, un pequeño sofá convertible que puede acomodar a un niño. Un baño con lavabo doble y un WC separado en el rellano.

- Incluido en el precio: Internet bajo petición (Fibra Banda Ancha). Cuna, cochecito, trona y otros complementos, bajo petición.

- Además: Calefacción eléctrica. Tasa turística (0,69€/adulto/noche).

- Servicios opcionales: Alquiler de sábanas y ropa de hogar. Tarifa de limpieza.

Para empresas y personas que viajan por negocios: se requiere alquiler de sábanas y tarifa de limp

d Reinigungsgebühr erforderlich.

Gîte in einem Nebengebäude des Anwesens.
Terrasse mit Gartenmöbeln, Tischtennisplatte, Grill. Garten 500 m2. Privater Parkplatz.

Im Erdgeschoss: Wohn-/Aufenthaltsraum mit Fernseher, DVD, Kicker und Einbauküche, Schlafcouch für 1 Person.
Im 1. Stock: 2 Schlafzimmer, die von 2 verschiedenen Treppen bedient werden.
Das 1. Schlafzimmer hat 2 Einzelbetten mit Fernseher, ein Badezimmer im Zwischengeschoss und ein WC auf einem separaten Treppenabsatz.
Das 2. Schlafzimmer hat ein Doppelbett (160), mit Fernseher, ein kleines Schlafsofa, das Platz für ein Kind bietet. Ein Badezimmer mit Doppelwaschbecken und eine separate Toilette auf dem Treppenabsatz.

- Im Preis inbegriffen: Internet auf Anfrage (Breitbandfaser). Kinderbett, Kinderwagen, Hochstuhl und weiteres Zubehör auf Anfrage.

- Zusätzlich: Elektroheizung. Kurtaxe (0,69€/Erwachsener/Nacht).

- Optionale Leistungen: Vermietung von Bettwäsche und Haushaltswäsche. Reinigungsgebühr.

Für Firmen und Geschäftsreisende: Miete von Bettwäsche un

Gîte in an annex to the property.
Terrace with garden furniture, ping-pong table, barbecue. Garden 500 m2. Private car park.

On the ground floor: living room/lounge with television, DVD, table football and fitted kitchen area, sofa bed for 1 person.
On the 1st floor: 2 bedrooms served by 2 different staircases.
The 1st bedroom has 2 single beds with a television, a bathroom on the mezzanine and a WC on a separate landing.
The 2nd bedroom has a double bed (160), with a television, a small convertible sofa that can accommodate a child. A bathroom with double washbasin and a separate toilet on the landing.

- Included in the price: Internet on request (Broadband fiber). Cot, stroller, high chair, and other accessories, on request.

- In addition: Electric heating. Tourist tax (0.69€/adult/night).

- Optional services: Rental of sheets and household linen. Cleaning fee.

For companies and people traveling on business: rental of sheets and cleaning fee required.

r van lakens en schoonmaakkosten vereist.

Gîte in een bijgebouw van het pand.
Terras met tuinmeubelen, tafeltennistafel, barbecue. Tuin 500 m2. Eigen parkeerplaats.

Op de begane grond: woonkamer/lounge met televisie, dvd, tafelvoetbal en ingerichte keukenhoek, slaapbank voor 1 persoon.
Op de 1e verdieping: 2 slaapkamers bediend door 2 verschillende trappen.
De 1e slaapkamer heeft 2 eenpersoonsbedden met een televisie, een badkamer op de mezzanine en een toilet op een aparte overloop.
De 2e slaapkamer heeft een tweepersoonsbed (160), met een televisie, een kleine slaapbank die plaats biedt aan een kind. Een badkamer met dubbele wastafel en een separaat toilet op de overloop.

- Inbegrepen in de prijs: internet op aanvraag (breedband glasvezel). Kinderbed, kinderwagen, kinderstoel en andere accessoires op aanvraag.

- Daarnaast: Elektrische verwarming. Toeristenbelasting (0,69€/volwassene/nacht).

- Optionele diensten: Verhuur van lakens en huishoudlinnen. Schoonmaakkosten.

Voor bedrijven en personen die op zakenreis zijn: huu

Gîte dans une annexe de la propriété.
Terrasse avec mobilier de jardin ,table de ping-pong, barbecue. Jardin 500 m2. Parking privatif.

Au rez de chaussée : séjour/salon avec télévision,DVD ,baby-foot et coin cuisine équipée, canapé convertible pour 1 personne.
Au 1er étage : 2 chambres desservies par 2 escaliers différents.
La 1ere chambre est composée de 2 lits simples avec une télévision, 'une salle de bains en mezzanine et un WC sur palier séparé.
La 2eme chambre est composée d'un lit double (160), avec une télévision,d'un petit canapé convertible pouvant accueillir un enfant. Une salle d'eau avec lavabo double vasque et un WC séparé sur palier.

- Inclus dans le prix : Internet sur demande (fibre à Haut Débit ). Lit bébé ,poussette,chaise haute,et autres accessoires,sur demande.

- En supplément : Chauffage électrique. Taxe de séjour (0.69€/adulte/nuit).

- Prestations optionnelles : Location de draps et linge de maison. Forfait ménage.

A l'attention des sociétés et personnes en déplacement professionnels : location de draps et forfait ménage obligatoires.