Gîte Les lices blanches

rato).

- Servicios opcionales: Alquiler de sábanas y ropa de baño. Tarifa de limpieza.

Fianza 500€. Estancias cortas mínimo 3 noches. Posibilidades de caminar o andar en bicicleta en los bosques, marismas y llanuras de los alrededores.

Para la atención de empresas y viajes de negocios: alquiler de sábanas y tasa de limpieza obligatoria

A la entrada del pueblo, granja en funcionamiento (cobertizos, silos, maquinaria), gran patio común con jardín privado cerrado no contiguo a la casa rural (paso de maquinaria agrícola). Propietarios en el sitio.
Casa rural en el 1er piso de un edificio del siglo XVII. En la planta baja, garaje doble, tienda del propietario y trastero.
Acceso a la primera planta por escalera empinada y aseo equipado con percheros y estanterías (renovación prevista para diciembre). Salón con sofás y pequeña televisión. 1 dormitorio con 1 cama de matrimonio (2 camas de 90x200, con posibilidad de separarlas). Corredor de acceso por 4 escalones que dan servicio a las demás habitaciones. Cocina comedor totalmente equipada con mesa para 5 personas. 1 dormitorio con cama de 90x200. 1 amplio dormitorio con 2 camas de 90x200. Cuarto de baño y WC separado.

- Incluido en el precio: WIFI. Cuna y trona bajo petición.

- Además: Calefacción eléctrica (paquete de 5 a 10 €/día). Tasa turística (1,25%/noche/adulto/cont

ag).

- Optionale Leistungen: Verleih von Bettwäsche und Handtüchern. Reinigungsgebühr.

Kaution 500 €. Kurzaufenthalte mindestens 3 Nächte. Möglichkeiten zum Wandern oder Radfahren in den umliegenden Wäldern, Sümpfen und Ebenen.

Für Firmen und Geschäftsreisende: Miete von Bettwäsche und obligatorische Reinigungsgebühr

Am Eingang des Dorfes bewirtschafteter Bauernhof (Schuppen, Silos, Maschinen), großer gemeinsamer Hof mit umzäuntem Privatgarten, der nicht an die Gîte angrenzt (Durchgang für landwirtschaftliche Maschinen). Besitzer vor Ort.
Gîte im 1. Stock eines Gebäudes aus dem 17. Jahrhundert. Im Erdgeschoss Doppelgarage, Laden des Eigentümers und Sattelkammer.
Zugang zum Obergeschoss über eine steile Treppe und Garderobe ausgestattet mit Garderoben und Regalen (Renovierung für Dezember geplant). Wohnzimmer mit Sofas und kleinem Fernseher. 1 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett (2 Betten 90x200, mit Trennmöglichkeit). Korridorzugang über 4 Stufen, die zu den anderen Räumen führen. Voll ausgestattete Wohnküche mit Tisch für 5 Personen. 1 Schlafzimmer mit einem 90x200 Bett. 1 großes Schlafzimmer mit 2 Betten 90x200. Duschbad und separates WC.

- Im Preis inbegriffen: WIFI. Kinderbett und Hochstuhl auf Anfrage.

- Zusätzlich: Elektroheizung (Paket von 5 bis 10 €/Tag). Kurtaxe (1,25 %/Nacht/Erwachsener/Vertr

Cleaning fee.

Deposit 500 €. Short stays 3 nights minimum. Possibilities of walking or cycling in the surrounding woods, marshes and plains.

For the attention of companies and business trips: rental of sheets and mandatory cleaning fee

At the entrance to the village, working farm (sheds, silos, machinery), large common courtyard with enclosed private garden not adjoining the gîte (passage of agricultural machinery). Owners on site.
Gîte on the 1st floor of a 17th century building. On the ground floor, double garage, owner's shop and tack room.
Access to the first floor by a steep staircase and cloakroom equipped with coat racks and shelves (renovation planned for December). Living room with sofas and small television. 1 bedroom with 1 double bed (2 90x200 beds, with the possibility of separating them). Corridor access by 4 steps serving the other rooms. Fully equipped dining kitchen with table for 5 people. 1 bedroom with a 90x200 bed. 1 large bedroom with 2 90x200 beds. Shower room and separate WC.

- Included in the price: WIFI. Cot and high chair on request.

- In addition: Electric heating (package of 5 to 10 €/day). Tourist tax (1.25%/night/adult/contract).

- Optional services: Sheet and bathroom linen rental.

wassene/contract).

- Optionele services: verhuur van lakens en handdoeken. Schoonmaakkosten.

Borg 500 €. Kort verblijf minimaal 3 nachten. Mogelijkheden tot wandelen of fietsen in de omliggende bossen, moerassen en vlaktes.

Ter attentie van bedrijven en zakenreizen: verhuur van lakens en verplichte schoonmaakkosten

Bij de ingang van het dorp, werkende boerderij (schuren, silo's, machines), grote gemeenschappelijke binnenplaats met omheinde privétuin niet grenzend aan de gîte (passage van landbouwmachines). Eigenaren ter plaatse.
Gîte op de 1e verdieping van een 17e-eeuws gebouw. Op de begane grond dubbele garage, eigenaarswinkel en zadelkamer.
Toegang tot de eerste verdieping via een steile trap en garderobe voorzien van kapstokken en planken (renovatie gepland voor december). Woonkamer met banken en kleine televisie. 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (2 bedden van 90x200, met de mogelijkheid om ze te scheiden). Toegang tot de gang via 4 treden naar de andere kamers. Volledig ingerichte eetkeuken met tafel voor 5 personen. 1 slaapkamer met een bed van 90x200. 1 grote slaapkamer met 2 bedden van 90x200. Doucheruimte en apart toilet.

- Inbegrepen in de prijs: WIFI. Kinderbed en-stoel op aanvraag.

- Bovendien: Elektrische verwarming (pakket van 5 tot 10 €/dag). Toeristenbelasting (1,25%/nacht/vol

A l'entrée du village, ferme en activité (hangars, silos, engins), vaste cour commune avec jardin privatif clos non attenant au gîte (passage d'engins agricoles). Propriétaires sur place.
Gîte au 1er étage d'une bâtisse du 17ème siècle. Au rez-de-chaussée double garage, boutique de la propriétaire et sellerie.
Accès à l'étage par un escalier pentu et vestiaire équipé de porte-manteau et étagères (rénovation prévue courant décembre). Salon avec canapés et petit téléviseur. 1 chambre avec 1 lit double (2 lits 90x200, avec possibilité de les séparer). Accès couloir par 4 marches desservant les autres pièces. Cuisine dinatoire toute équipée avec table pour 5 personnes. 1 chambre avec un lit en 90x200. 1 vaste chambre avec 2 lits en 90x200. Salle d'eau et WC séparé.

- Inclus dans le prix : WIFI. Lit bébé et chaise haute sur demande.

- En supplément : Chauffage électrique (forfait de 5 à 10 €/jour). Taxe de séjour (1.25 %/nuit/adulte/contrat).

- Prestations optionnelles : Location drap et linge de toilette. Forfait ménage.

Caution 500 €. Courts séjours 3 nuits minimum. Possibilités de balades à pied ou à vélo dans les bois, marais et plaines avoisinants.

A l'attention des sociétés et déplacements professionnels : location draps et forfait ménage obligatoires