Gîte Les Lices Blanches - 518

y un lavabo. Una habitación espaciosa con tres camas individuales (90x200 cm). Baño con ducha y aseo independiente.

- Incluido en el precio: Wi-Fi. Cuna y trona disponibles bajo petición.

- Costes adicionales: Calefacción eléctrica. Tasa turística.

- Servicios opcionales: Alquiler de ropa de cama (8 €/cama) y toallas (5 €/persona). Limpieza (50 €).

Fianza: 500 €. Estancia mínima: 3 noches. Posibilidad de practicar senderismo y ciclismo en los bosques y campos de los alrededores.

Para empresas y viajeros de negocios: El alquiler de ropa de cama y la limpieza son obligatorios.

A la entrada del pueblo de May-en-Multien, se encuentra una encantadora casa rural en la primera planta de una granja en activo (con acceso a graneros, silos y maquinaria agrícola). Disfrutará de vistas a un amplio patio. Si desea comer al aire libre, encontrará una mesa y sillas junto a la entrada. Los propietarios viven en la misma propiedad.

La casa rural está situada en la primera planta de un edificio del siglo XVII. En la planta baja hay un garaje para un vehículo (tenga en cuenta que no hay punto de recarga para vehículos eléctricos).

El acceso a la primera planta se realiza a través de una escalera empinada y un guardarropa con percheros y estantes. El salón cuenta con sofás y un televisor pequeño. Hay un dormitorio con cama de matrimonio (dos camas de 90x200 cm que se pueden separar). Un pasillo con cuatro escalones conduce a las demás habitaciones. La cocina, totalmente equipada, incluye una mesa para 5-6 personas. También hay un segundo dormitorio con una cama de 90x200 cm

sonen. Es gibt außerdem ein zweites Schlafzimmer mit einem 90x200 cm großen Bett und einem Waschbecken. Ein geräumiges Schlafzimmer mit drei Einzelbetten (90x200 cm) ist ebenfalls vorhanden. Duschbad und separates WC.

- Im Preis inbegriffen: WLAN. Babybett und Hochstuhl sind auf Anfrage erhältlich.

- Zusätzliche Kosten: Elektrische Heizung. Kurtaxe.

- Optionale Leistungen: Bettwäscheverleih (8 €/Bett) und Handtuchverleih (5 €/Person). Endreinigung (50 €).

Kaution: 500 €. Mindestaufenthalt: 3 Nächte. Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren in den umliegenden Wäldern und Feldern.

Für Firmen und Geschäftsreisende: Bettwäscheverleih und Endreinigung sind obligatorisch.

Am Ortseingang von May-en-Multien befindet sich ein charmantes Ferienhaus im ersten Stock eines bewirtschafteten Bauernhofs (mit Scheunen, Silos und Zugang zu den landwirtschaftlichen Maschinen). Von hier aus haben Sie einen schönen Blick auf den großen Hof. Vor dem Eingang stehen Tisch und Stühle bereit, falls Sie draußen essen möchten. Die Eigentümer wohnen auf dem Gelände.

Das Ferienhaus befindet sich im ersten Stock eines Gebäudes aus dem 17. Jahrhundert. Im Erdgeschoss gibt es eine Garage für ein Fahrzeug (bitte beachten Sie, dass es vor Ort keine Lademöglichkeit für Elektrofahrzeuge gibt).

Der Zugang zum ersten Stock erfolgt über eine steile Treppe und eine Garderobe mit Kleiderständern und Regalen. Das Wohnzimmer ist mit Sofas und einem kleinen Fernseher ausgestattet. Es gibt ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett (zwei 90x200 cm große Betten, die getrennt werden können). Ein Flur mit vier Stufen führt zu den anderen Räumen. Die voll ausgestattete Küche bietet Platz für 5-6 Per

and separate WC.

- Included in the price: Wi-Fi. Baby cot and high chair available upon request.

- Extra charges: Electric heating. Tourist tax.

- Optional services: Bed linen rental (€8/bed) and towel rental (€5/person). Cleaning fee (€50).

Security deposit: €500. Minimum stay: 3 nights. Opportunities for walking and cycling in the surrounding woods and fields.

For companies and business travelers: Bed linen rental and cleaning fee are mandatory.

At the entrance to the village of May-en-Multien, a charming gîte (holiday cottage) is located on the first floor of a working farm (barns, silos, and farm machinery access). You'll have a view of a large farmyard. A table and chairs are provided outside the entrance if you wish to eat outdoors. The owners live on-site.

The gîte is on the first floor of a 17th-century building. On the ground floor, there is a garage for one vehicle (please note that there is no charging available for electric vehicles on-site).

Access to the first floor is via a steep staircase and a cloakroom equipped with coat racks and shelves. The living room has sofas and a small television. There is one bedroom with a double bed (two 90x200cm beds that can be separated). A hallway with four steps leads to the other rooms. The fully equipped kitchen includes a table for 5-6 people. There is also a second bedroom with a 90x200cm bed and a sink. One spacious bedroom with three single beds (90x200 cm). Shower room

aapkamer met drie eenpersoonsbedden (90x200 cm). Badkamer met douche en apart toilet.

- Inbegrepen in de prijs: wifi. Babybedje en kinderstoel op aanvraag beschikbaar.

- Extra kosten: elektrische verwarming. Toeristenbelasting.

- Optionele services: huur van bedlinnen (€ 8/bed) en huur van handdoeken (€ 5/persoon). Schoonmaakkosten (€ 50).

Waarborg: € 500. Minimumverblijf: 3 nachten. Mogelijkheden om te wandelen en fietsen in de omliggende bossen en velden.

Voor bedrijven en zakenreizigers: huur van bedlinnen en schoonmaakkosten zijn verplicht.

Bij de ingang van het dorp May-en-Multien bevindt zich een charmante gîte (vakantiehuisje) op de eerste verdieping van een boerderij (met schuren, silo's en toegang tot landbouwmachines). U kijkt uit op een groot erf. Voor de ingang staan een tafel en stoelen klaar, mocht u buiten willen eten. De eigenaren wonen op het terrein.

De gîte bevindt zich op de eerste verdieping van een 17e-eeuws gebouw. Op de begane grond is een garage voor één auto (let op: er is geen oplaadpunt voor elektrische auto's).

De toegang tot de eerste verdieping is via een steile trap en een garderobe met kapstokken en planken. De woonkamer is voorzien van banken en een kleine televisie. Er is één slaapkamer met een tweepersoonsbed (twee bedden van 90x200 cm die uit elkaar kunnen worden geschoven). Een gang met vier treden leidt naar de andere kamers. De volledig uitgeruste keuken is voorzien van een tafel voor 5-6 personen. Er is ook een tweede slaapkamer met een bed van 90x200 cm en een wastafel. Een ruime sl

A l'entrée du village de May-en-Multien, charmant gîte à l'étage dans une ferme en activité (hangars, silos, passages d'engins agricoles). Vous aurez vue sur une vaste cour de ferme. Devant l'entrée du gîte, une table et des chaises sont mises à disposition si vous voulez prendre vos repas à l'extérieur. Propriétaires sur place.

Gîte au 1er étage d'une bâtisse du 17ème siècle. Au rez-de-chaussée un garage pour 1 véhicule (à noter qu'il n'y a pas la possibilité de recharger votre véhicule électrique sur place).

Accès à l'étage par un escalier pentu et vestiaire équipé de porte-manteau et étagères. Salon avec canapés et petit téléviseur. 1 chambre avec 1 lit double (2 lits 90x200, avec possibilité de les rapprocher). Accès couloir par 4 marches desservant les autres pièces. Cuisine toute équipée avec table pour 5/6 personnes. 1 chambre avec un lit en 90x200 et lavabo. 1 vaste chambre avec 3 lits en 90x200. Salle d'eau et WC séparés.

- Inclus dans le prix : WIFI. Lit bébé et chaise haute sur demande.

- En supplément : Chauffage électrique. Taxe de séjour.

- Prestations optionnelles : Location drap (8 €/lit) et linge de toilette (5 €/personne). Forfait ménage (50 €).

Caution 500 €. Courts séjours 3 nuits minimum. Possibilités de balades à pied ou à vélo dans les bois et plaines avoisinants.

A l'attention des sociétés et déplacements professionnels : location draps et forfait ménage obligatoires.