Gîte Les Sapins Verts - 626

segundo con dos camas individuales (90 x 200 cm), además de un aseo con lavabo. Equipamiento para bebés disponible bajo petición: cuna y trona.

Su espacio exterior:
Dispone de una agradable zona exterior (compartida con los propietarios) con mobiliario de jardín, barbacoa y tumbonas. También tiene acceso a las instalaciones de ocio de Stéphanie y Jean-Michel: una pista de petanca con petanca para disfrutar de juegos animados y amistosos, y la piscina para refrescarse cuando el tiempo lo permita (abierta de junio a mediados de septiembre, si el tiempo lo permite y sujeta a las condiciones de los propietarios).

- Incluido en el precio: Wi-Fi, ropa de cama y toallas.

- Cargos adicionales: Consumo de electricidad y agua (calefacción y/o aire acondicionado en el salón) - Tasa turística

- Servicios opcionales: Tasa de limpieza (60 €)

Estancias cortas: Mínimo 2 noches (excepto verano)

Para empresas y viajes de negocios: Alojamiento limitado a 3 personas - Se requiere tasa de limpieza

Su casa, bellamente decorada y amueblada, se encuentra en la parte trasera de la propiedad, en una casa de campo reformada que incluye la residencia de los propietarios y espacios exteriores compartidos: un patio donde puede aparcar su vehículo (con entrada cerrada) y un amplio jardín con árboles y flores. Cuatro gallinas en un pequeño corral le encantarán. Durante su estancia, probablemente conocerá a Mojito, el perro de la familia, ¡cuyo carácter juguetón le encantará!

Su alojamiento para no fumadores: En la planta baja: La entrada se abre directamente al acogedor salón, ¡una auténtica maravilla! La cocina-comedor de planta abierta, accesible por unos pocos escalones, está totalmente equipada para preparar deliciosas comidas. Una zona de estudio bajo las escaleras, un baño con ducha a ras de suelo y WC, y un lavadero con lavadora y secadora completan esta planta. La planta superior cuenta con dos dormitorios: el primero con una cama de matrimonio (160 x 200 cm) y un escritorio, y el

mmer – das erste mit einem Queensize-Bett (160 x 200 cm) und einem Schreibtisch, das zweite mit zwei Einzelbetten (90 x 200 cm) – sowie ein WC mit Waschbecken. Babyausstattung (Kinderbett und Hochstuhl) ist auf Anfrage erhältlich.

Ihr Außenbereich:
Sie haben Zugang zu einem schönen Außenbereich (gemeinsame Nutzung mit den Eigentümern) mit Gartenmöbeln, Grill und Liegestühlen. Außerdem können Sie die Freizeiteinrichtungen von Stéphanie und Jean-Michel nutzen: eine Boulebahn für gesellige Spiele und den Pool zum Abkühlen (geöffnet von Juni bis Mitte September, wetterabhängig und nach Absprache mit den Eigentümern).

- Im Preis inbegriffen: WLAN, Bettwäsche und Handtücher.

- Zusätzliche Kosten: Strom- und Wasserverbrauch (Heizung und/oder Klimaanlage im Wohnzimmer) - Kurtaxe

- Optionale Leistungen: Endreinigung (60 €)

Kurzaufenthalte: Mindestens 2 Nächte (außer im Sommer)

Für Firmen und Geschäftsreisende: Belegung auf 3 Personen beschränkt - Endreinigung erforderlich

Ihr liebevoll eingerichtetes und möbliertes Haus befindet sich im hinteren Teil des Anwesens, in einem umgebauten Bauernhaus, das auch die Wohnung der Eigentümer und gemeinschaftlich genutzte Außenbereiche umfasst: einen Hof mit Parkplatz (durch ein Tor gesichert) und einen großen Garten mit Bäumen und Blumen. Vier Hühner in einem kleinen Gehege werden Sie sicher begeistern. Während Ihres Aufenthalts werden Sie wahrscheinlich Mojito, den Familienhund, kennenlernen, dessen verspieltes Wesen Sie bestimmt zum Kuscheln einladen wird!

Ihre Nichtraucherunterkunft: Im Erdgeschoss: Der Eingang führt direkt in das einladende Wohnzimmer – ein echter Hingucker! Die offene Wohnküche, die über wenige Stufen erreichbar ist, ist komplett ausgestattet, um köstliche Mahlzeiten zuzubereiten. Ein Arbeitsbereich unter der Treppe, ein Duschbad mit ebenerdiger Dusche und WC sowie ein Hauswirtschaftsraum mit Waschmaschine und Trockner vervollständigen diese Etage. Im Obergeschoss befinden sich zwei Schlafzi

a toilet with a sink. Baby equipment is available upon request: cot and high chair.

Your outdoor space:
You have access to a lovely outdoor area (shared with the owners) with garden furniture, a barbecue, and sun loungers. You also have access to Stéphanie and Jean-Michel's leisure facilities: a pétanque court with boules for lively and friendly games, and the swimming pool to cool off when the weather permits (open from June to mid-September, weather permitting and subject to the owners' conditions).

- Included in the price: Wi-Fi, bed linen, and towels.

- Additional charges: Electricity and water consumption (heating and/or air conditioning in the living room) - Tourist tax

- Optional services: Cleaning fee (€60)

Short stays: Minimum 2 nights (except summer)

For companies and business trips: Accommodation limited to 3 people - Cleaning fee required

Your beautifully decorated and furnished house is located at the rear of the property, in a converted farmhouse that includes the owners' residence and shared outdoor spaces: a courtyard where you can park your vehicle (with a gated entrance) and a large garden with trees and flowers. Four hens in a small enclosure will be sure to charm you. During your stay, you'll likely meet Mojito, the family dog, whose playful nature will surely lead you to cuddles!

Your non-smoking accommodation: On the ground floor: The entrance opens directly into the welcoming living room – a real wow factor! The open-plan eat-in kitchen, accessible via a few steps, is fully equipped for preparing delicious meals. A study area under the stairs, a shower room with a walk-in shower and toilet, and a laundry room with a washing machine and dryer complete this level. The upper floor has two bedrooms – the first with a queen-size bed (160x200 cm) and a desk, the second with two single beds (90x200 cm) – as well as

soonsbedden (90x200 cm) – en een toilet met wastafel. Babyspullen zijn op aanvraag beschikbaar: kinderbedje en kinderstoel.

Uw buitenruimte:
U heeft toegang tot een mooie buitenruimte (gedeeld met de eigenaren) met tuinmeubilair, een barbecue en ligstoelen. U kunt ook gebruikmaken van de recreatiefaciliteiten van Stéphanie en Jean-Michel: een jeu-de-boulesbaan voor een gezellige en levendige partij, en het zwembad om af te koelen als het weer het toelaat (geopend van juni tot half september, afhankelijk van het weer en onder voorbehoud van de voorwaarden van de eigenaren).

- Inbegrepen in de prijs: wifi, beddengoed en handdoeken.

- Bijkomende kosten: elektriciteits- en waterverbruik (verwarming en/of airconditioning in de woonkamer) - Toeristenbelasting

- Optionele services: schoonmaakkosten (€ 60)

Kort verblijf: minimaal 2 nachten (behalve in de zomer)

Voor bedrijven en zakenreizen: accommodatie beperkt tot 3 personen - schoonmaakkosten vereist

Uw prachtig ingerichte en gemeubileerde woning bevindt zich aan de achterzijde van het pand, in een verbouwde boerderij met de woning van de eigenaren en gedeelde buitenruimtes: een binnenplaats waar u uw auto kunt parkeren (met een afsluitbare ingang) en een grote tuin met bomen en bloemen. Vier kippen in een kleine omheining zullen u zeker bekoren. Tijdens uw verblijf zult u waarschijnlijk Mojito, de familiehond, ontmoeten, wiens speelse karakter u zeker tot knuffels zal lokken!

Uw rookvrije accommodatie: Op de begane grond: De entree komt direct uit in de gezellige woonkamer – een echte wow-factor! De open woonkeuken, bereikbaar via een paar treden, is volledig uitgerust voor het bereiden van heerlijke maaltijden. Een studeerhoek onder de trap, een badkamer met inloopdouche en toilet, en een wasruimte met wasmachine en droger completeren deze verdieping. De bovenverdieping heeft twee slaapkamers – de eerste met een queensize bed (160x200 cm) en een bureau, de tweede met twee eenper

Votre maison, joliment décorée et meublée, est située à l'arrière de la propriété, dans un ancien corps de ferme comprenant l'habitation des propriétaires et des espaces extérieurs communs : une cour dans laquelle vous pourrez garer votre véhicule (portail fermé) et un vaste jardin arboré et fleuri. Dans un enclos, 4 poulettes vous feront les yeux doux. Lors de votre séjour, vous ferez sûrement la connaissance de Mojito, le chien de la famille, qui, avec son caractère enjoué viendra réclamer quelques papouilles !

Votre hébergement non-fumeur :
Au RDC : L'entrée se fait directement dans le salon chaleureux pour un effet waouh !! La cuisine dînatoire ouverte et accessible par quelques marches, propose tout l'équipement nécessaire pour vous concocter de délicieux petits plats. Un espace bureau sous l'escalier, une salle d'eau avec douche à l'Italienne et WC ainsi qu'une buanderie avec lave-linge et sèche-linge complètent ce niveau. L'étage dessert deux chambres - la première avec un lit en 160x200 et bureau, la deuxième avec deux lits en 90x200 - ainsi qu'un toilette avec lave-mains. Équipement bébé sur demande : lit et chaise haute.

Votre espace extérieur :
Vous disposez d'un bel espace extérieur (commun avec les propriétaires) avec mobilier de jardin, barbecue et transats. Accès aux équipements de loisirs de Stéphanie et Jean-Michel : un terrain de pétanque avec jeux de boules pour des parties conviviales endiablées et la piscine pour vous rafraîchir lorsque la météo le permet (ouverture de juin à mi-septembre selon météo et sous conditions des propriétaires).

- Inclus dans le prix : WIFI. Draps et linge de toilette.

- En supplément : Consommation électrique et eau (Chauffage et/ou climatisation dans le salon) - Taxe de séjour

- Prestations optionnelles : Forfait ménage (60 €)

Courts séjours 2 nuits minimum (sauf été)

A l'attention des sociétés et déplacements professionnels : Gîte limité à 3 personnes - Forfait ménage obligatoire