Gîte Les Tilleuls - 222

Casa unifamiliar junto a la casa de los propietarios con patio cerrado (aparcamiento), jardín compartido con zona privada, terraza y mobiliario de jardín. Estanque sin protección en el jardín privado de los propietarios.

En la planta baja: salón con sofá y estufa decorativa (inutilizable), cocina americana y aseo. En la primera planta: un dormitorio con una cama doble y baño con ducha.

- Incluido en el precio: Ropa de cama. Internet. Cuna y trona disponibles bajo petición.

- Adicional: Calefacción eléctrica, facturada según lectura del contador. Tasa turística.

- Servicios opcionales: Toallas (10 €/persona). Tasa de limpieza (60 €).

Para empresas y viajeros de negocios: SOLO UNA PERSONA y una tasa de limpieza obligatoria (60 €).

Freistehendes Haus neben dem Haus der Eigentümer mit abgeschlossenem Innenhof (Parkplatz), Gemeinschaftsgarten mit privatem Bereich, Terrasse und Gartenmöbeln. Ungeschützter Teich im privaten Garten der Eigentümer.

Im Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Sofa und Dekoofen (nicht nutzbar), Küchenbereich und WC. Im Obergeschoss: 1 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett, eigenes Duschbad.

- Im Preis inbegriffen: Bettwäsche. Internet. Babybett und Hochstuhl auf Anfrage verfügbar.

- Zusätzlich: Elektroheizung, Strom wird nach Zählerstand abgerechnet. Kurtaxe.

- Optionale Leistungen: Handtücher (10 €/Person). Reinigungsgebühr (60 €).

Für Firmen und Geschäftsreisende: NUR 1 PERSON und obligatorische Reinigungsgebühr (60 €).

Detached house next to the owners' house with an enclosed courtyard (car parking), shared garden with a private area, terrace, and garden furniture. Unprotected pond in the owners' private garden.

On the ground floor: living room with sofa and decorative stove (unusable), kitchen area, and WC. On the first floor: 1 bedroom with 1 double bed, en-suite shower room.

- Included in the price: Bed linen. Internet. Baby crib and high chair available upon request.

- Additional: Electric heating, electricity billed (according to meter reading). Tourist tax.

- Optional services: Towels (€10/person). Cleaning fee (€60).

For companies and business travelers: 1 PERSON ONLY and a mandatory cleaning fee (€60).

Vrijstaande woning naast het huis van de eigenaren met een afgesloten binnenplaats (parkeerplaats), een gemeenschappelijke tuin met een privégedeelte, een terras en tuinmeubelen. Onbeschutte vijver in de privétuin van de eigenaren.

Op de begane grond: woonkamer met bank en sfeerkachel (onbruikbaar), keukenhoek en toilet. Op de eerste verdieping: 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed, en-suite badkamer met douche.

- Inbegrepen in de prijs: Beddengoed. Internet. Babybedje en kinderstoel op aanvraag beschikbaar.

- Extra: Elektrische verwarming, elektriciteit gefactureerd (volgens meterstand). Toeristenbelasting.

- Optionele services: Handdoeken (€ 10/persoon). Schoonmaakkosten (€ 60).

Voor bedrijven en zakenreizigers: SLECHTS 1 PERSOON en verplichte schoonmaakkosten (€ 60).

Maison indépendante à côté de celle des propriétaires avec cour fermée (parking voiture), jardin commun avec partie privative, terrasse et meubles de jardin. Bassin non protégé sur le jardin privatif des propriétaires.

Au rez de chaussée : séjour avec canapé et poêle décoratif (impossible de l'utiliser), coin cuisine. WC. Au 1er étage : 1 chambre avec 1 lit double, salle d'eau attenante.

- Inclus dans le prix : Draps. Internet. Lit bébé et chaise haute sur demande.

- En supplément : Chauffage électrique, électricité facturé (selon relevé de compteur). Taxe de séjour

- Prestations optionnelles : Linge de toilette (10 €/personne). Forfait ménage (60 €).

A l'attention des sociétés et déplacements professionnels : 1 SEULE PERSONNE et forfait ménage obligatoire (60 €).