Gîte Les Tournelles

Bonita casa rural independiente con jardín cerrado (600 m²) rodeada de campos de trigo, al lado de la casa de los propietarios. Terraza con muebles de jardín y barbacoa.

En la planta baja: salón-comedor (sofás, TV, reproductor de DVD), cocina abierta, baño con ducha a ras de suelo, WC separado, lavadero con lavadora y secadora.
Planta alta: un dormitorio con 2 camas individuales de 90, 2 dormitorios con 1 cama doble de 140, cuarto de baño con WC.

- Incluido en el precio:, WIFI. Hojas. Toallas. Cuna y trona.

- Además: Calefacción eléctrica. Tasa turística (1,25%/noche/adulto/contrato).

- Servicios opcionales: Paquete de limpieza (80€). Teléfono bajo petición

Depósito: 400€.

Estancias cortas mínimo 2 noches (excepto vacaciones escolares).
En la aldea, lavadero con estanque (posibilidad de pesca), terreno de petanca. Tiendas en Chenoise (2 km).

Para empresas y viajes de negocios: tasa de limpieza obligatoria (80 €).

Hübsches, unabhängiges Ferienhaus mit umzäuntem Garten (600 m²), umgeben von Weizenfeldern, neben dem Haus der Eigentümer. Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill.

Im Erdgeschoss: Wohn-/Esszimmer (Sofas, TV, DVD-Player), offene Küche, Badezimmer mit ebenerdiger Dusche, separates WC, Waschküche mit Waschmaschine und Trockner.
Im Obergeschoss: ein Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten 90, 2 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett 140, Badezimmer mit WC.

- Im Preis inbegriffen: WLAN. Blätter. Handtücher. Babybett und Hochstuhl.

- Zusätzlich: Elektroheizung. Kurtaxe (1,25 %/Nacht/Erwachsener/Vertrag).

- Optionale Leistungen: Reinigungspaket (80 €). Telefon auf Anfrage

Kaution: 400 €.

Kurzaufenthalte ab 2 Nächten (außer während der Schulferien).
Im Weiler Waschhaus mit Teich (Angelmöglichkeit), Bouleplatz. Geschäfte in Chenoise (2 km).

Für Firmen und Geschäftsreisen: obligatorische Reinigungsgebühr (80 €).

Pretty independent gîte with enclosed garden (600 m²) bordered by wheat fields, next to the owners' house. Terrace with garden furniture and barbecue.

On the ground floor: living/dining room (sofas, TV, DVD player), open kitchen, bathroom with walk-in shower, separate WC, laundry area with washing machine and dryer.
Upstairs: a bedroom with 2 single beds 90, 2 bedrooms with 1 double bed 140, bathroom with WC.

- Included in the price:, WIFI. Sheets. Towels. Baby bed and high chair.

- In addition: Electric heating. Tourist tax (1.25%/night/adult/contract).

- Optional services: Cleaning package (€80). Telephone on request

Deposit: €400.

Short stays 2 nights minimum (except during school holidays).
In the hamlet, wash house with pond (fishing possibility), pétanque court. Shops in Chenoise (2 km).

For companies and business trips: obligatory cleaning fee (€80).

Mooie vrijstaande gîte met omheinde tuin (600 m²) omzoomd door graanvelden, naast het huis van de eigenaren. Terras met tuinmeubelen en barbecue.

Op de begane grond: woon-/eetkamer (banken, tv, dvd-speler), open keuken, badkamer met inloopdouche, apart toilet, wasruimte met wasmachine en droger.
Boven: een slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden van 90, 2 slaapkamers met 1 tweepersoonsbed van 140, badkamer met toilet.

- Inbegrepen in de prijs:, WIFI. Lakens. Handdoeken. Babybedje en kinderstoel.

- Bovendien: elektrische verwarming. Toeristenbelasting (1,25%/nacht/volwassene/contract).

- Optionele diensten: schoonmaakpakket (€ 80). Telefoon op aanvraag

Borg: € 400.

Kort verblijf van minimaal 2 nachten (behalve tijdens schoolvakanties).
In het gehucht, wasplaats met vijver (vismogelijkheid), jeu de boulesbaan. Winkels in Chenoise (2 km).

Voor bedrijven en zakenreizen: verplichte schoonmaakkosten (€ 80).

Joli gîte indépendant avec jardin clos (600 m²) bordé par les champs de blé, à côté de la maison des propriétaires. Terrasse avec mobilier de jardin et barbecue.

Au rez-de-chaussée : séjour/salle à manger (canapés, TV, lecteur DVD), cuisine ouverte, salle d'eau avec douche à l'italienne, WC indépendant, espace buanderie avec lave-linge et sèche-linge.
A l'étage : une chambre avec 2 lits simples en 90, 2 chambres avec 1 lit double en 140, salle de bains avec WC.

- Inclus dans le prix : , WIFI. Draps. Linge de toilette. Lit bébé et chaise haute.

- En supplément : Chauffage électrique. Taxe de séjour (1.25 %/nuit/adulte/contrat).

- Prestations optionnelles : Forfait ménage (80 €). Téléphone sur demande

Caution : 400 €.

Courts séjours 2 nuits minimum (sauf pendant les vacances scolaires).
Dans le hameau, lavoir avec mare (possibilité de pêche), terrain de pétanque. Commerces à Chenoise (2 km).

A l'attention des sociétés et déplacements professionnels : forfait ménage obligatoire (80 €).