torios (incluido uno en el entresuelo) cada uno con baño privado con ducha/WC:
- "Pondichery": 1 cama 160x200 (posibilidad de separarlas en 2x80)
- "Versailles", acceso por 3 escalones: 1 cama en 140 y 2 camas en 80
- "Shigatsé", dormitorio abierto en entreplanta, acceso por escalera: 3 camas en 80, posibilidad de juntar 2 de ellas.
- Incluido en el precio: WIFI con conexión de fibra. Calefacción (gas + bomba de calor), Ropa de baño (1 albornoz y 1 toalla/persona para el SPA). Cuna (1 ó 2), trona y tumbona.
- Además: Tasa turística (1,25%/noche/adulto/contrato).
- Servicios opcionales: Limpieza durante la Estancia. Limpieza final de estancia. Alquiler de sábanas. Se ofrece limpieza durante la estancia al inquilino, especialmente si la estancia es superior a 1 semana.
NOTA: PARA ALQUILERES DE FIN DE SEMANA, SALIDA EL DOMINGO A LAS 14:00
PARA EMPRESAS Y PERSONAL EN VIAJE PROFESIONAL: alquiler de sábanas y tasa de limpieza obligatoria.
La cabaña está contigua a una cabaña para 11 personas (Terre de Doue). Gran jardín privado cerrado con aparcamiento. Comedor con muebles de jardín y barbacoa. SPA exterior para 6 personas accesible todo el año.
En la planta baja: Cocina amueblada y equipada: frigorífico, zona de cocción (placa de inducción y placa de gas) + 1 horno, microondas, cafeteras (cafetera de filtro y monodosis Dolce Gusto®), tetera, tostadora de pan, lavavajillas...) con vistas a una zona de estar con mesa grande y estufa de pellets independiente. Área de lavado con 1 heladera/congelador, una lavadora.
Rincón de sueño con 3 dormitorios, cuarto de ducha y WC separado.
- "Paris": 1 cama de 160x200 (posibilidad de separarlas en 2x80) y una cama de 90x200 - espacio de oficina
- "Londres": 1 cama 90x200
- "Washington": 1 cama 160x200 (posibilidad de separarlas en 2x80)
Zona fitness con bicicleta elíptica, máquina de remo y cinta de correr.
En el 1.er piso: entresuelo con sala de estar, home cinema, piano, 3 dormi
weils mit eigenem Duschbad/WC:
- "Pondichery": 1 Bett 160x200 (Möglichkeit, sie in 2x80 zu trennen)
- "Versailles", Zugang über 3 Stufen: 1 Bett in 140 und 2 Betten in 80
- "Shigatsé", offenes Schlafzimmer im Zwischengeschoss, Zugang über eine Treppe: 3 Betten in 80, Möglichkeit, 2 davon zusammenzubringen.
- Im Preis inbegriffen: WIFI mit Glasfaseranschluss. Heizung (Gas + Wärmepumpe), Handtücher (1 Bademantel und 1 Handtuch/Person für das SPA). Kinderbett (1 oder 2), Hochstuhl und Liegestuhl.
- Zusätzlich: Kurtaxe (1,25 %/Nacht/Erwachsener/Vertrag).
- Optionale Leistungen: Reinigung während des Aufenthalts. Endreinigung. Vermietung von Bettwäsche. Die Reinigung während des Aufenthaltes wird dem Mieter angeboten, insbesondere wenn der Aufenthalt länger als 1 Woche dauert.
BITTE BEACHTEN SIE: BEI WOCHENENDVERMIETUNG ABFAHRT AM SONNTAG UM 14 UHR
FÜR UNTERNEHMEN UND PERSONAL AUF BERUFLICHEN REISE: Miete von Bettwäsche und Reinigungsgebühr obligatorisch.
Das Ferienhaus grenzt an ein Ferienhaus für 11 Personen (Terre de Doue). Großer geschlossener privater Garten mit Parkplatz. Essbereich mit Gartenmöbeln und Grill. Outdoor SPA für 6 Personen ganzjährig zugänglich.
Im Erdgeschoss: Einbauküche: Kühlschrank, Kochecke (Induktionskochfeld und Gaskochfeld) + 1 Backofen, Mikrowelle, Kaffeemaschinen (Filterkaffeemaschine und Dolce Gusto® Pads), Wasserkocher, Brottoaster, Geschirrspüler...) mit Blick auf einen Wohnbereich mit einem großen Tisch und einem unabhängigen Pelletofen. Waschküche mit 1 Kühl- / Gefrierschrank, eine Waschmaschine.
Schlafbereich mit 3 Schlafzimmern, Duschbad und separatem WC.
- "Paris": 1 Bett 160x200 (Möglichkeit, sie in 2x80 zu trennen) und ein Bett 90x200 - Büroraum
- "London": 1 Bett 90x200
- "Washington": 1 Bett 160x200 (Möglichkeit, sie in 2x80 zu trennen)
Fitnessbereich mit Ellipsentrainer, Rudergerät und Laufband.
Im 1. Stock: Mezzanine mit Lounge, Heimkino, Klavier, 3 Schlafzimmer (davon eines im Mezzanine) je
ith private shower room/WC:
- "Pondichery": 1 bed 160x200 (possibility of separating them into 2x80)
- "Versailles", access by 3 steps: 1 bed in 140 and 2 beds in 80
- "Shigatsé", open bedroom on the mezzanine, access by stairs: 3 beds in 80, possibility of bringing 2 of them together.
- Included in the price: WIFI with fiber connection. Heating (gas + heat pump), Bathroom linen (1 bathrobe and 1 towel/person for the SPA). Cot (1 or 2), high chair and deckchair.
- In addition: Tourist tax (1.25%/night/adult/contract).
- Optional services: Cleaning during the Stay. End of stay cleaning. Sheet rental. Cleaning during the stay is offered to the tenant, especially if the stay is longer than 1 week.
PLEASE NOTE: FOR WEEKEND RENTALS, DEPARTURE ON SUNDAY AT 2 PM
FOR COMPANIES AND PERSONNEL ON PROFESSIONAL TRAVEL: rental of sheets and cleaning fee compulsory.
The cottage is adjoining a cottage for 11 people (Terre de Doue). Large enclosed private garden with parking. Dining area with garden furniture and barbecue. Outdoor SPA for 6 people accessible all year round.
On the ground floor: Fitted and equipped kitchen: fridge, cooking area (induction hob and gas hob) + 1 oven, microwave, coffee machines (filter coffee maker and Dolce Gusto® pods), kettle, toaster bread, dishwasher...) overlooking a living area with a large table and independent pellet stove. Laundry area with 1 fridge / freezer, a washing machine.
Sleeping area with 3 bedrooms, shower room and separate WC.
- "Paris": 1 bed 160x200 (possibility of separating them into 2x80) and a bed 90x200 - office space
- "London": 1 bed 90x200
- "Washington": 1 bed 160x200 (possibility of separating them into 2x80)
Fitness area with elliptical trainer, rowing machine and treadmill.
On the 1st floor: mezzanine with lounge, home cinema, piano, 3 bedrooms (including one on the mezzanine) each w
één op de mezzanine) elk met eigen douchekamer/WC:
- "Pondichery": 1 bed 160x200 (mogelijkheid om ze te scheiden in 2x80)
- "Versailles", toegang via 3 treden: 1 bed van 140 en 2 bedden van 80
- "Shigatsé", open slaapkamer op de mezzanine, toegang via trap: 3 bedden van 80, mogelijkheid om er 2 samen te brengen.
- Inbegrepen in de prijs: WIFI met glasvezelverbinding. Verwarming (gas + warmtepomp), Badlinnen (1 badjas en 1 handdoek/persoon voor de SPA). Kinderbed (1 of 2), kinderstoel en ligstoel.
- Bovendien: Toeristenbelasting (1,25%/nacht/volwassene/contract).
- Optionele diensten: schoonmaak tijdens het verblijf. Eindschoonmaak. Blad verhuur. Schoonmaak tijdens het verblijf wordt aangeboden aan de huurder, zeker als het verblijf langer is dan 1 week.
LET OP: VOOR WEEKENDVERHUUR, VERTREK OP ZONDAG OM 14 UUR
VOOR BEDRIJVEN EN PERSONEEL OP BEROEPSREIZEN: huur van lakens en schoonmaakkosten verplicht.
Het huisje grenst aan een huisje voor 11 personen (Terre de Doue). Grote omheinde privétuin met parkeerplaats. Eethoek met tuinmeubelen en barbecue. Outdoor SPA voor 6 personen het hele jaar door toegankelijk.
Op de begane grond: Ingerichte en uitgeruste keuken: koelkast, kookhoek (inductiekookplaat en gaskookplaat) + 1 oven, magnetron, koffiezetapparaten (filterkoffiezetapparaat en Dolce Gusto®-pads), waterkoker, broodroosterbrood, vaatwasser...) met uitzicht op een woonkamer met een grote tafel en een onafhankelijke pelletkachel. Wasruimte met 1 koelkast / vriezer, een wasmachine.
Slaapgedeelte met 3 slaapkamers, doucheruimte en apart toilet.
- "Paris": 1 bed 160x200 (mogelijkheid om ze te scheiden in 2x80) en een bed 90x200 - kantoorruimte
- "Londen": 1 bed 90x200
- "Washington": 1 bed 160x200 (mogelijkheid om ze te scheiden in 2x80)
Fitnessruimte met elliptische trainer, roeimachine en loopband.
Op de 1e verdieping: mezzanine met salon, home cinema, piano, 3 slaapkamers (waarvan
Le gite est mitoyen à un gite de 11 personnes (Terre de Doue). Vaste jardin privatif clos avec parking. Espace repas avec mobilier de jardin et barbecue. SPA extérieur pour 6 personnes accessible toute l'année.
Au rez-de-chaussée : Cuisine aménagée et équipée : réfrigérateur, zone de cuisson (plaque induction et feux gaz) + 1 four, micro-ondes, machines à café (cafetière filtre et à dosettes Dolce Gusto®), bouilloire, grille- pain, lave-vaisselle...) donnant sur un espace séjour avec une grande table et poêle à granulés autonome. Espace buanderie avec 1 réfrigérateur / congélateur, un lave-linge.
Espace nuit avec 3 chambres, salle d'eau et WC indépendant.
- "Paris" : 1 lit en 160x200 (possibilité de les séparer en 2x80) et un lit en 90x200 - espace bureau
- "Londres" : 1 lit en 90x200
- "Washington" : 1 lit en 160x200 (possibilité de les séparer en 2x80)
Espace forme avec vélo elliptique, rameur et tapis de course.
Au 1er étage : mezzanine avec salon, home-cinéma, piano, 3 chambres (dont une en mezzanine) avec chacune salle d'eau/WC privatifs :
- "Pondichery" : 1 lit en 160x200 (possibilité de les séparer en 2x80)
- "Versailles", accès par 3 marches : 1 lit en 140 et 2 lits en 80
- "Shigatsé", chambre ouverte en mezzanine, accès par escalier : 3 lits en 80, possibilité de rapprocher 2 d'entre eux.
- Inclus dans le prix : WIFI avec connexion par fibre. Chauffage (gaz + pompe à chaleur), Linge de toilette (1 peignoir et 1 serviette / personne pour le SPA). Lit bébé (1 ou 2), chaise haute et transat.
- En supplément : Taxe de séjour (1.25%/nuit/adulte/contrat).
- Prestations optionnelles : Ménage en cours de Séjour. Ménage en fin de séjour. Location draps. Le ménage en cours de séjour est proposé au locataire, notamment si le séjour est supérieur à 1 semaine.
A NOTER : POUR LES LOCATIONS DE WEEK-END, DEPART LE DIMANCHE A 14H
A L' ATTENTION DES SOCIÉTÉS ET PERSONNELS EN DÉPLACEMENT PROFESSIONNEL : location de draps et forfait ménage obligatoires.
