Gîte n°627

la llegada (máximo 3 animales).

- Servicios opcionales: Paquete de limpieza (120€).

Para empresas y viajes de negocios: tasa de limpieza obligatoria (120 €).

Terraza con mobiliario de jardín y barbacoa de gas y para relajarse en un SPA al aire libre. Aparcamiento para un coche en la propiedad.

Este confortable alojamiento le ofrece en la planta baja: una sala de estar con TV y una cocina totalmente equipada, para las noches de raclette o plancha. Un lavadero con lavadora y secadora, ducha y lavabo. WC separado.
En el 1er piso:
- 1 dormitorio con 1 cama doble (160 x 190)
- 1 dormitorio con 2 camas individuales (90 x 190)
- 1 dormitorio con 2 literas (4 camas, camas superiores sólo para niños mayores de 6 años)
Acceso a través de 2 escalones a otros 2 dormitorios:
- 1 dormitorio con 2 camas individuales (90 x 190)
- 1 dormitorio con 1 litera (para 2 personas)
Cuarto de baño, doble lavabo y WC.

- Incluido en el precio: Pellets para la estufa, WIFI, sábanas y toallas, cuna y trona. SPA.

- Además: Calefacción eléctrica (con contador). Tasa turística (5%/noche/adulto). Se aceptan mascotas: 2€/día y se solicitará una fianza adicional de 300€ a

n 300 € zu hinterlegen (maximal 3 Tiere).

- Optionale Leistungen: Reinigungspaket (120 €).

Für Firmen und Geschäftsreisen: obligatorische Reinigungsgebühr (120 €).

Terrasse mit Gartenmöbeln und Gasgrill und zum Entspannen im Outdoor-SPA. Parkplatz für ein Auto auf dem Grundstück.

Diese komfortable Unterkunft bietet Ihnen im Erdgeschoss: ein Wohnzimmer mit TV und eine voll ausgestattete Küche, für Raclette- oder Plancha-Abende! Eine Waschküche mit Waschmaschine und Trockner, Dusche und Waschbecken. Separates WC.
Im 1. Stock:
- 1 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett (160 x 190)
- 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten (90 x 190)
- 1 Schlafzimmer mit 2 Etagenbetten (4 Betten, obere Betten nur für Kinder ab 6 Jahren)
Zugang über 2 Stufen zu 2 weiteren Schlafzimmern:
- 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten (90 x 190)
- 1 Schlafzimmer mit 1 Etagenbett (für 2 Personen)
Duschraum, Doppelwaschbecken und WC.

- Im Preis inbegriffen: Pellets für den Ofen, WLAN, Bettwäsche und Handtücher, Babybett und Hochstuhl. SPA.

- Zusätzlich: Elektroheizung (nach Zähler). Kurtaxe (5 %/Nacht/Erwachsener). Haustier akzeptiert: 2 €/Tag und bei der Ankunft ist eine zusätzliche Kaution vo

kage (€120).

For companies and business trips: obligatory cleaning fee (€120).

Terrace with garden furniture and gas barbecue and to relax in an outdoor SPA. Parking for one car on the property.

This comfortable accommodation offers you on the ground floor: a living room with TV and a fully equipped kitchen, for raclette or plancha evenings! A laundry room with washing machine and dryer, shower and sink. Separate WC.
On the 1st floor:
- 1 bedroom with 1 double bed (160 x 190)
- 1 bedroom with 2 single beds (90 x 190)
- 1 bedroom with 2 bunk beds (4 beds, upper beds only for children over 6 years old)
Access via 2 steps to 2 other bedrooms:
- 1 bedroom with 2 single beds (90 x 190)
- 1 bedroom with 1 bunk bed (sleeps 2)
Shower room, double sink and WC.

- Included in the price: Pellets for the stove, WIFI, sheets and towels, baby bed and high chair. SPA.

- In addition: Electric heating (metered). Tourist tax (5%/night/adult). Pet accepted: €2/day and an additional deposit of €300 will be required on arrival (3 animals maximum).

- Optional services: Cleaning pac

ordt een extra borg van € 300 gevraagd (maximaal 3 dieren).

- Optionele diensten: schoonmaakpakket (€ 120).

Voor bedrijven en zakenreizen: verplichte schoonmaakkosten (€ 120).

Terras met tuinmeubelen en gasbarbecue en om te ontspannen in een buiten-spa. Parkeerplaats voor één auto op het terrein.

Deze comfortabele accommodatie biedt u op de begane grond: een woonkamer met tv en een volledig uitgeruste keuken, voor raclette- of plancha-avonden! Een wasruimte met wasmachine en droger, douche en wastafel. Apart toilet.
Op de 1e verdieping:
- 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (160 x 190)
- 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90 x 190)
- 1 slaapkamer met 2 stapelbedden (4 bedden, bovenste bedden alleen voor kinderen vanaf 6 jaar)
Toegang via 2 treden naar 2 andere slaapkamers:
- 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90 x 190)
- 1 slaapkamer met 1 stapelbed (2 slaapplaatsen)
Doucheruimte, dubbele wastafel en toilet.

- Inbegrepen in de prijs: Pellets voor de kachel, WIFI, lakens en handdoeken, babybedje en kinderstoel. SPA.

- Daarnaast: Elektrische verwarming (gemeten). Toeristenbelasting (5%/nacht/volwassene). Huisdieren toegestaan: € 2/dag en bij aankomst w

Terrasse avec mobilier de jardin et barbecue au gaz et pour vous détendre un SPA extérieur. Parking pour une voiture dans la propriété.

Cet hébergement confortable vous propose au rez de chaussée : un séjour salon avec TV et une cuisine entièrement équipée, à vous les soirées raclette ou plancha ! Une buanderie avec lave-linge et sèche-linge, douche et lavabo. WC indépendant.
Au 1er étage :
- 1 chambre composée d'1 lit double (160 x 190)
- 1 chambre avec 2 lits simples (90 x 190)
- 1 chambre avec 2 lits superposés (4 couchages, les couchages du haut uniquement pour des enfants de plus de 6 ans)
Accès par 2 marches à 2 autres chambres :
- 1 chambre avec 2 lits simples (90 x 190)
- 1 chambre avec 1 lit superposé (2 couchages)
Salle d'eau, double vasque et WC.

- Inclus dans le prix : Granules pour le poêle, WIFI, draps et linge de toilette, lit bébé et chaise haute. SPA.

- En supplément : Chauffage électrique (au compteur). Taxe de séjour (5 %/nuit/adulte). Animal accepté : 2€/jour et une caution supplémentaire de 300 € vous sera demandée à l'arrivée (3 animaux maximum).

- Prestations optionnelles : Forfait ménage (120 €).

A l'attention des sociétés et déplacements professionnels : forfait ménage obligatoire (120 €).